Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوشم على عنقك ، إنّه صليب أرميني وأنت لست أرمينياً لذا...
Bulgarian[bg]
Арменски кръст, а ти не си арменец, така че..
Czech[cs]
Je to arménský kříž a ty nejsi Armén, takže...
Greek[el]
Είναι ένας αρμένικος σταυρός κι εσύ δεν είσαι Αρμένιος.
English[en]
It's an Armenian cross and you're not Armenian, so...
Spanish[es]
Es una cruz armenia y tú no eres armenio, así que...
Finnish[fi]
Sinulla on Armenian risti kaulassa, etkä ole armenialainen.
French[fr]
C'est une croix arménienne et tu n'es pas arménien, donc...
Hungarian[hu]
Örmény kereszt, de te nem vagy örmény, szóval...
Italian[it]
È una croce armena e tu non sei armeno, perciò...
Dutch[nl]
Het is een Armeens kruis, en je bent geen Armeniër, dus.
Polish[pl]
To armeński krzyż, a ty Armeńczykiem nie jesteś.
Romanian[ro]
E o cruce armeană şi cum tu nu eşti armean...
Russian[ru]
Армянский крест, а ты не армянин, так что...
Slovenian[sl]
Armenski križ, pa nisi Armenec.
Turkish[tr]
Ermeni haçı, sen de Ermeni değilsin.