Besonderhede van voorbeeld: 8039399334431896743

Bulgarian

Всичките 4 жертви са убити в рамките на един час преди 4-5 дни.

Czech

Všechny čtyři oběti byly zabity před čtyřmi až pěti dny, v rozmezí pár hodin.

Greek

Όλα τα θύματα σκοτώθηκαν την ίδια ώρα περίπου, τέσσερις με πέντε μέρες πριν.

English

All four victims were killed within hours of each other, four to five days ago.

Spanish

Las cuatro victimas fueron asesinadas cuatro horas después de la otra, hace cuatro o cinco días.

French

Les 4 victimes ont été tuées à 1 heure d'intervalle il y a 4 ou 5 jours.

Croatian

Sve četiri žrtve ubijene su u roku nekoliko sati, prije četiri-pet dana.

Hungarian

Mind a négy áldozatot egy órán belül lőtték le, egymáshoz képest, négy vagy öt napja.

Italian

Le quattro vittime sono state uccise a poche ore di distanza l'una dall'altra, 4 o 5 giorni fa.

Dutch

Alle slachtoffers zijn binnen enkele uren van elkaar vermoord, vier tot vijf dagen geleden.

Polish

Wszystkie 4 ofiary zostały zabite w godzinach od siebie, 4 do 5 dni temu.

Portuguese

Os 4 morreram poucas horas um dos outros, quatro ou cinco dias atrás.

Romanian

Toate cele patru victime au fost ucişi în câteva ore una de alta, patru-cinci zile în urmă.

Slovenian

Vse štiri žrtve so bile ubite v kratkem časovnem odmiku, pred štirimi do petimi dnevi.

Serbian

Sve četiri žrtve ubijene su u roku nekoliko sati, prije četiri-pet dana.

Turkish

Dört kurbanın dördü de 4 veya 5 gün önce aynı saatlerde öldürülmüş.