Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обща нормална реакция на пътната повърхност върху задната ос(и) при 18 % наклон надолу
Czech[cs]
celková normálová reakce povrchu vozovky na zadní nápravu (nápravy), když vozidlo směřuje dolů na sklonu 18 %
Danish[da]
samlet normal reaktionskraft fra vejbelægningen på bagakslerne når anbragt i nedadgående retning på en overflade med 18 procents hældning
German[de]
gesamte Normalkraft der Fahrbahn auf die Hinterachse(n) in einem Gefälle von 18 %
Greek[el]
συνολική κατακόρυφη αντίδραση της επιφάνειας της οδού στον (στους) εμπρόσθιο(-ους) άξονα(-ες) σε κατωφέρεια με κλίση 18 τοις εκατό
English[en]
total normal reaction of road surface on rear axle(s) when facing downhill on an 18 per cent gradient
Spanish[es]
Reacción perpendicular total de la superficie de la calzada sobre los ejes traseros en una pendiente del 18 % cuesta abajo
Estonian[et]
teepinna normaalreaktsioon tagateljele (-telgedele) kokku, kui kalle on 18 % ja haagis on sõidusuunaga alla
Finnish[fi]
tienpinnan ja taka-akselien välinen normaalivoima yhteensä alamäessä, jonka kaltevuus on 18 prosenttia
French[fr]
réaction normale du sol sur le ou les essieux arrière dans une descente de 18 %
Hungarian[hu]
Útfelület normál reakcióereje a hátsó tengely(ek)re 18 %-os lejtőn lejtmenetben
Italian[it]
reazione normale totale della superficie stradale sull'asse o sugli assi posteriori con il veicolo su pendenza del 18 per cento in discesa
Lithuanian[lt]
bendra statmena kelio dangos jėga, veikianti galinę (-es) ašį (-is) 18 proc. nuolydžio nuokalnėje;
Latvian[lv]
ceļa seguma kopējā normālā reakcija uz aizmugurējo(-ām) asi(-īm) uz lejupvērsta 18 procentu slīpuma
Maltese[mt]
reazzjoni totali normali tal-wiċċ tat-triq fuq il-fus(ien) ta’ wara meta jkun wiċċu ‘l isfel fuq pendi ta’ 18 fil-mija
Dutch[nl]
totale loodrechte reactiekracht van het wegdek op de achteras(sen) op een neerwaartse helling van 18 %
Polish[pl]
całkowita normalna reakcja nawierzchni drogi na oś (osie) tylną, kiedy przyczepa skierowana jest w dół na spadku o nachyleniu 18 %
Portuguese[pt]
reacção normal total do piso sobre os eixos traseiros perante um declive descendente com uma inclinação de 18 %
Romanian[ro]
reacțiunea normală totală a suprafeței drumului asupra axului (axurilor) spate în pantă, pe o suprafață cu înclinație de 18 %
Slovak[sk]
celková normálová reakcia povrchu vozovky na zadnú(-é) nápravu(-y) pri smerovaní z kopca pri sklone 18 %
Slovenian[sl]
skupna normalna reakcija površine ceste na zadnje osi, obrnjene navzdol, pri 18-odstotnem naklonu
Swedish[sv]
Total normalkraft från vägen på bakaxel eller -axlar i en 18 % nedförslutning.