Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Карти носещи машинно четима информация използвана за безопасен достъп до лична информация, включително идентификация, информация за използване при спешни случаи, медицинска информация, подробности за политиката на застраховане, имена и подробности за контакт
Czech[cs]
Karty nesoucí strojově čitelné informace, používané k zabezpečenému přístupu k osobním informacím, včetně identifikace, informací pro použití při nouzových stavech, zdravotních infomací, podrobných informací o pojistkách, jmen a kontaktních podrobných informací
Danish[da]
Kort med maskinlæsbar information til anvendelse ved sikker adgang til personlig information, inklusive identifikation, information til anvendelse ved nødstilfælde, medicinsk information, detaljer om forsikringspolicer, navne og kontaktdetaljer
German[de]
Karten mit darauf gespeicherten maschinenlesbaren Informationen zur Verwendung für den sicheren Zugriff auf persönliche Informationen, einschließlich Identifizierungsdaten, Informationen zur Anwendung in Notfällen, medizinische Informationen, Angaben zu Versicherungspolicen, Namen und Kontaktangaben
Greek[el]
Κάρτες με μηχαναγνώσιμες πληροφορίες για χρήση στην ασφαλή πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα συμπεριλαμβανομένης της πιστοποίησης ταυτότητας, πληροφορίες για επείγοντα περιστατικά, ιατρικές πληροφορίες, στοιχεία ασφαλιστήριων συμβολαίων, ονόματα και στοιχεία επικοινωνίας
English[en]
Cards bearing machine-readable information used to securely access personal information including identification, information for use in emergencies, medical information, insurance policy details, names and contact details
Spanish[es]
Tarjetas que almacenan información legible mecánicamente usadas para el acceso seguro a información personal, incluidos la identificación, información para casos de emergencia, información médica, detalles de pólizas de seguros, nombres y detalles de contacto
Estonian[et]
Masinloetavat teavet kandvad kaardid, mida kasutatakse isikliku teabe, sh tuvastamisteabe, hädaolukorras kasutatava teabe, meditsiinilise teabe, kindlustuspoliisi üksikasjade, nimede ja kontaktandmete turvalise kasutamise otstarbel
Finnish[fi]
Konelukuista tietoa sisältävät kortit, joiden avulla voi turvallisesti käyttää henkilökohtaisia tietoja, mukaan lukien tunnistukseen käytettäviä, hätätilanteessa käytettäviä, lääketieteellisiä, yksityiskohtaisia vakuutus-, nimi- ja yhteystietoja
French[fr]
Cartes contenant des informations lisibles par une machine pour accéder en toute sécurité à des informations personnelles, y compris informations d'identification, informations pour les cas d'urgence, informations médicales, détails de la police d'assurance, noms et renseignements de contact
Hungarian[hu]
Gépi leolvasású információt hordozó kártyák, amiket személyes információhoz való biztonsági hozzáféréshez használnak, beleértve vészhelyzetben használandó információ, orvosi információ, biztosítási részletek, nevek és kapcsolattartó személyek
Italian[it]
Carte contenenti informazioni leggibili da una macchina per accesso sicuro ad informazioni personali, compresa identificazione, informazioni per emergenze, informazioni mediche, dettagli relativi a polizze assicurative, nomi e dettagli relativi a contatti
Lithuanian[lt]
Kortelės, kuriose talpinama mašininio nuskaitymo informacija, naudojama siekiant saugiai prisijungti prie asmeninės informacijos, įskaitant identifikacijos informaciją, prie informacijos, naudojamos avariniais atvejais, medicinos informacijos, draudimo politikos detales, pavadinimus ir kontaktines detales
Latvian[lv]
Kartes ar mašīnlasāmu informāciju, ar kuru droši piekļūst personiskai informācijai, tostarp identifikācija, informācija, ko izmanto neatliekamajā palīdzībā, medicīniskā informācija, apdrošināšanas polišu informācija, vārdi un kontaktinformācija
Maltese[mt]
Kards li jkollhom informazzjoni li tista' tinqara mill-kompjuter u li tintuża għall-aċċess sigur ta' informazzjoni personali inklużi identifikazzjoni, informazzjoni li tintuża f'emerġenzi, informazzjoni medika, dettalji, ismijiet u informazzjoni personali għall-polza ta' l-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Kaarten met machinaal leesbare informatie voor beveiligde toegang tot persoonlijke informatie, waaronder identificatie, informatie voor gebruik bij noodgevallen, medische informatie, verzekeringspolisgegevens, namen en contactgegevens
Polish[pl]
Karty z informacjami do odczytu maszynowego, umożliwiające bezpieczny dostęp do informacji osobistych, w tym identyfikacyjnych, informacji używanych w sytuacjach krytycznych, informacji medycznych, danych ubezpieczeniowych, danych personalnych i kontaktowych
Portuguese[pt]
Cartões contendo informações legíveis por máquina para acesso seguro a informações pessoais, incluindo identificação, informações para uso em emergências, informações médicas, detalhes da apólice de seguros, nomes e dados de contacto
Romanian[ro]
Carduri ce contin informatii ce pot fi citite la aparat utilizate pentru accesarea securizata a infomatiilor personale inclusiv identificare, informatii a fi folosite in caz de urgenta, informatii medicale, detalii privind polita de asigurare, nume si detalii de contact
Slovak[sk]
Karty so strojovo čitateľnými informáciami na zabezpečený prístup k osobným informáciám, vrátane ich identifikácie, informáciám pre núdzové situácie, lekárskym informáciám, poistným informáciám, menám a kontaktom
Slovenian[sl]
Kartice z informacijami, ki jih lahko prebere naprava, za varen dostop do osebnih informacij, vključno z identifikacijo, informacijami za uporabo v sili, zdravstvenimi informacijami, podrobnostmi o zavarovalni polici, imeni in kontaktnimi podrobnostmi
Swedish[sv]
Kort innehållande maskinläsbar information som används för skyddad åtkomst av personlig information inklusive identifiering, information för användning i nödsituationer, medicinsk information, försäkringsbrevdetaljer, namn och kontaktdetaljer