Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Again I refer Parliament to the conclusions of its own STOA report of May 2001, when it came to much the same conclusion in relation to this issue.
Finnish[fi]
Muistutan parlamenttia taas sen omasta toukokuussa 2001 julkaistusta STOA-raportista, jossa se esitti pitkälti samanlaiset päätelmät.
French[fr]
À nouveau, je renvoie le Parlement aux conclusions de son propre rapport rédigé en mai 2001 par son groupe de travail chargé d'évaluer les choix scientifiques et techniques et parvenu à des conclusions quasi similaires sur le sujet.
Italian[it]
Rammento inoltre al Parlamento le conclusioni analoghe della sua stessa relazione STOA del maggio 2001.
Dutch[nl]
Ik wijs het Parlement nogmaals op de conclusies van zijn eigen STOA-verslag van mei 2001, waarin het ongeveer tot dezelfde conclusie is gekomen over deze kwestie.
Swedish[sv]
Även här vill jag hänvisa till slutsatserna i parlamentets egen STOA-rapport från maj 2001, där man kom fram till i stort sett samma resultat i denna fråga.