Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
U hotových balení jednotlivých jatečně upravených těl drůbeže se připouštějí tyto záporné odchylky:
Danish[da]
For færdigpakket fjerkrækød tillades følgende negative tolerancer:
Greek[el]
Στην περίπτωση προσυσκευασμένου κρέατος πουλερικών, επιτρέπονται τα ακόλουθα ανεκτά αρνητικά σφάλματα,
English[en]
In the case of prepackaged poultrymeat the following tolerable negative errors are permitted:
Spanish[es]
Se permitirán los siguientes errores negativos en los envases inmediatos de carne de ave de corral:
Estonian[et]
Kinnispakkidesse pakendatud kodulinnuliha puhul on lubatud järgmised negatiivsed hälbed:
Finnish[fi]
Valmispakattujen yksittäisten ruhojen kohdalla sallitaan seuraavat negatiiviset virheet:
French[fr]
Dans le cas des carcasses individuelles préemballées, les erreurs maximales tolérées en moins sont les suivantes.
Italian[it]
Nel caso di carni di pollame preconfezionate, sono ammesse le seguenti tolleranze per difetto:
Lithuanian[lt]
Leidžiamos neigiamosios paklaidos atskiroms fasuotoms skerdenoms yra šios:
Latvian[lv]
Attiecībā uz fasētu mājputnu gaļu maksimāli pieļaujamās negatīvās kļūdas ir šādas:
Maltese[mt]
Fil-każ tal-laħam tat-tjur li huwa ppakkjat minn qabel huma permessi dawn l-iżbalji negattivi:
Dutch[nl]
Voor voorverpakt vlees van pluimvee gelden de volgende maximaal toelaatbare fouten in minus:
Polish[pl]
W przypadku mięsa drobiowego w opakowaniach jednostkowych dopuszczalne są następujące wartości błędu:
Portuguese[pt]
No caso das carnes de aves de capoeira pré-embalada, são permitidos os seguintes erros negativos admissíveis:
Slovak[sk]
V prípade spotrebiteľsky baleného hydinového mäsa sa povoľujú nasledovné prípustné záporné odchýlky:
Slovenian[sl]
V primeru predpakiranega perutninskega mesa, so še dopustne naslednje dovoljene negativne napake:
Swedish[sv]
För konsumentförpackade enskilda slaktkroppar är följande negativa avvikelser tillåtna: