Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná se dokonce vzájemně vylučují.
Danish[da]
De udelukker måske hinanden.
German[de]
Diese beiden Dinge schließen sich sogar aus.
Greek[el]
Ίσως και να ακυρώνει το ένα το άλλο.
English[en]
Perhaps even mutually exclude each other.
Spanish[es]
Quizá incluso se excluyan mutuamente.
Estonian[et]
Võib-olla isegi välistavad täielikult üksteist vastastikku.
Hebrew[he]
אולי אפילו לא ניתן לכלול אחד את השני.
Croatian[hr]
Možda čak i isključuju jedan drugog.
Hungarian[hu]
Talán még kölcsönösen ki is zárják egymást.
Italian[it]
Anzi forse... si escludano a vicenda.
Norwegian[nb]
Kanskje de utelukker hverandre.
Dutch[nl]
Misschien zelfs elkaar uitsluiten.
Polish[pl]
Może nawet wzajemnie się wykluczają.
Portuguese[pt]
Talvez até se excluam mutuamente.
Romanian[ro]
Poate chiar reciproc exclud reciproc.
Russian[ru]
Вероятно даже взаимно исключаемы.
Slovenian[sl]
Morda se vzajemno celo izključujeta.
Serbian[sr]
Možda se čak i međusobno isključuju.
Swedish[sv]
De kanske även utesluter varandra.