Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Мирният протест в защита на Републиката, за местните изделия и против Сърбия, ще продължат и в бъдеще под други форми, " каза Шпенд Ахмети, заместник- председател на движението, пред протестиращите и репортерите в Мердаре
Bosnian[bs]
" Mirni protest u cilju zaštite Republike, za domaće proizvode a protiv Srbije, nastavit će se u narednom periodu, i u drugim oblicima, " izjavio je novinarima na Merdaru/Merdare zamjenik predsjedavajućeg tog pokreta Shpend Ahmeti
Greek[el]
" Η ειρηνική διαδήλωση για την προστασία της Δημοκρατίας, για τα εγχώρια προϊόντα και κατά της Σερβίας, θα συνεχιστεί στο μέλλον, και σε άλλες μορφές ", ανέφερε ο Σπεντ Αχμέτι, αντιπρόεδρος του Κινήματος, σε διαδηλωτές και δημοσιογράφος στην Μερντάρ/Μερντάρε
English[en]
" The peaceful protest to protect the Republic, for the domestic products and against Serbia, will continue in the future, in other forms as well, " Shpend Ahmeti, deputy chairman of the Movement told protesters and reporters at Merdar/Merdare
Croatian[hr]
" Mirni prosvjedi za zaštitu Republike, za domaće proizvode i protiv Srbije, nastavit će se i u budućnosti, u drugim oblicima ", rekao je prosvjednicima i novinarima na prijelazu Merdar/Merdare Shpend Ahmeti, zamjenik predsjednika pokreta
Macedonian[mk]
„ Мирните протести за заштита на Републиката, за домашните производи и против Србија, ќе продолжат и во иднина, и во други форми “, им рече на демонстрантите и новинарите во Мердаре Шпенд Ахмети, заменик- претседател на движењето
Romanian[ro]
" Protestul paşnic pentru protejarea Republicii, pentru produsele interne şi împotriva Serbiei va continua pe viitor şi sub alte forme ", le- a declarat protestatarilor şi reporterilor Shpend Ahmeti, vicepreşedintele Mişcării, la Merdar/Merdare
Albanian[sq]
" Protesta paqësore për të mbrojtur Republikën, për prodhimet e vendit dhe kundër Serbisë, do të vazhdojë në të ardhmen, në forma të tjera gjithashtu, " tha për protestuesit dhe gazetarët Shpend Ahmeti, zevendës/kryetar i Lëvizjes në Merdar
Serbian[sr]
„ Mirni protesti za zaštitu Republike, za domaće proizvode i protiv Srbije, nastaviće se i ubuduće, u drugim oblicima “, rekao je demonstrantima i novinarima na prelazu Merdare potpredsednik pokreta Špend Ahmeti
Turkish[tr]
Hareketin Başkan Yardımcısı Sipend Ahmeti Merdar/Merdare' de protestocular ve basın mensuplarına yaptığı açıklamada, " Yerli ürünler için ve Sırbistan' a karşı Cumhuriyeti koruma amaçlı barışçı protesto, başka biçimlerde gelecekte de devam edecektir. " dedi