Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولداك من الممكن أن يمتطيا الخيل بدلاً منك
Bulgarian[bg]
Синовете ти могат да дойдат вместо теб.
Czech[cs]
Vaši synové mohou jet místo vás.
Greek[el]
Ας έρθουν οι γιοι σου αντί για σένα.
English[en]
Your sons can ride in your stead.
Spanish[es]
Sus hijos pueden cabalgar en lugar suyo.
Finnish[fi]
Poikanne tulevat sijassanne.
French[fr]
Vos fils peuvent chevaucher à votre place.
Hebrew[he]
הבנים שלך יכולים לרכב במקומך.
Croatian[hr]
Vaši sinovi mogu jahati umjesto vas.
Italian[it]
I vostri figli potrebbero prendere il vostro posto.
Norwegian[nb]
Sønnene dine kan ri i stedet for deg.
Dutch[nl]
Uw zonen mogen uw plek innemen.
Polish[pl]
Twoi synowie mogą pojechać za ciebie.
Portuguese[pt]
Seus filhos podem ir em seu lugar.
Romanian[ro]
Fiii tăi pot merge în locul tău.
Slovenian[sl]
Tvoja sinova lahko sodelujeta v pregonu.
Serbian[sr]
Vaši sinovi mogu jahati umjesto vas.
Thai[th]
ให้ลูกคุณขี่ม้าเกาะกลุ่มคุณได้
Turkish[tr]
Senin yerine oğulların gelebilir.