Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات بتحليل جميع التقارير التي تضمنت رأيا معدلا (أي رأيا مشفوعا بتحفظ، أو رأيا مخالفا، أو رفض إبداء رأي)، وقام بتقدير كمي لصافي الأثر المالي المقابل بمبلغ 40.5 مليون دولار، الذي يعادل 2 في المائة من مجموع النفقات التي روجعت حساباتها.
English[en]
OAI analysed all the reports with modified opinions (namely, qualified opinion, adverse opinion and disclaimer of opinion), and quantified the corresponding net financial impact to be $40.5 million, which is equivalent to 2 per cent of the total audited expenditures.
Spanish[es]
La OAI analizó todos los informes que contenían opiniones con salvedades (es decir, opinión con reservas, desfavorable o con descargo de responsabilidad) y calculó que el efecto financiero neto era de 40,5 millones de dólares, lo que equivale al 2% del total de gastos auditados.
French[fr]
Le Bureau, après avoir analysé les rapports accompagnés d’une opinion assortie de commentaires (à savoir : opinion assortie de réserves ou défavorables ou d’un déni de responsabilité), a chiffré à 40,5 millions de dollars, soit l’équivalent de 2 % du montant total des dépenses vérifiées, les incidences financières des réserves émises.
Chinese[zh]
审调局分析了附有非标准意见(即,保留意见、不利意见或者拒绝表示意见)的报告,并将相应的净财政影响加以数量化,计为4 050万美元,等于经审计支出总数的2%。