Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Господа, мисля, че е време за малко промени на персонала
Czech[cs]
Pánové, je načase učinit pár personálních změn
Greek[el]
Κύριοι, ήρθε η ώρα να κάνουμε κάποιες αλλαγές προσωπικού
English[en]
Gentlemen, I think it' s time we made some personnel changes
Finnish[fi]
Herrat, meidän on aika aloittaa yt- neuvottelut
Norwegian[nb]
Jeg tror det er på tide at vi gjør et par endringer blant de ansatte
Polish[pl]
Panowie, to odpowiedni moment na zwolnienie kadr
Romanian[ro]
Domnilor, cred că e timpul să facem ceva modificări de personal
Turkish[tr]
Beyler, Kişisel değişimin zamanı geldi