Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би било достатъчно да ни осъдят.
Bosnian[bs]
A to ne bi bilo dovoljno da nas osudi...
Czech[cs]
A to není dost na to, aby nás usvědčili, že ne?
Greek[el]
Δεν αρκεί για να καταδικαστούμε.
English[en]
And that wouldn't be enough to convict us...
Spanish[es]
Y que no sería suficiente para condenarnos...
Estonian[et]
Sellest süüdimõistmiseks ei piisa
French[fr]
Et ce serait suffisant pour nous inculper...
Hebrew[he]
וזה לא יספיק כדי להרשיע אותנו.
Croatian[hr]
To nije dovoljno da nas osude.
Hungarian[hu]
És az nem lenne elég, hogy elítéljenek minket.
Indonesian[id]
itu tak cukup untuk memasukan kita kepenjara...
Italian[it]
E non sarebbe abbastanza per condannarci.
Dutch[nl]
En dat zal niet genoeg zijn om ons te veroordelen.
Portuguese[pt]
E isso não seria suficiente para nos condenar...
Romanian[ro]
Şi asta n-ar fi de ajuns să ne condamne...
Russian[ru]
И этого будет не достаточно, чтобы осудить нас...
Slovenian[sl]
To ni dovolj za obsodbo.