Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sogar das örtliche Telefonbuch wird benutzt, um fremdsprachige Personen ausfindig zu machen.
Greek[el]
Μάλιστα χρησιμοποιείται και ο ντόπιος τηλεφωνικός κατάλογος για την εντόπιση των ξενόγλωσσων ανθρώπων.
English[en]
Even the local telephone directory is used to locate foreign-speaking people.
Finnish[fi]
Jopa paikallista puhelinluetteloa käytetään vieraskielisten ihmisten löytämiseksi.
French[fr]
On se sert même de l’annuaire téléphonique pour rechercher les personnes de langue étrangère.
Italian[it]
Per rintracciare le persone di lingua straniera si ricorre anche all’elenco telefonico.
Korean[ko]
심지어 지방 전화 번호부를 사용하여 외국어 사용자들의 집을 알아내는 일도 있다.
Norwegian[nb]
Til og med den lokale telefonkatalog blir brukt for at en skal finne fram til folk som snakker andre språk.
Dutch[nl]
Zelfs het plaatselijke telefoonboek wordt gebruikt om anderstaligen op te sporen.
Portuguese[pt]
Até o catálogo telefônico local é usado para localizar pessoas de língua estrangeira.
Swedish[sv]
Man använder också telefonkatalogen för att leta reda på människor som talar andra språk.