Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير
Bulgarian[bg]
Съжалявам, имам достатъчно имитатори на Сони и Шер.
Danish[da]
Undskyld, men jeg mangler ikke flere Sonny og Cher efterligninger.
German[de]
Tut mir leid, ich habe genug von Sonny und Cher Imitatoren.
Greek[el]
Συγγνώμη, είχα αρκετούς μίμους του Σόνι και της Σερ.
English[en]
Sorry, I got my fill of Sonny and Cher impersonators.
Spanish[es]
Lo siento, ya estoy harto de imitaciones de Sonny y Cher.
Finnish[fi]
Sonny Cher - improvisoijia ei tarvita.
French[fr]
Désolé, j'en ai assez des imitateurs de Sonny et Cher.
Croatian[hr]
Ovaj... Oprostite, ali dosta mi je Sonny i Cher imitatora.
Italian[it]
Scusate, sono pieno di imitatori di Sonny e Cher.
Dutch[nl]
Sorry, ik heb mijn buik vol van Sonny en Cher imitators.
Polish[pl]
Mam dość naśladowców Sonny'ego i Cher.
Portuguese[pt]
Desculpe, já tive minha cota de imitadores de Sonny e Cher.
Russian[ru]
Извините, я сыт по горло подражателями Санни и Шер.
Slovak[sk]
Hm... Prepáčte, už mám dosť napodobňovateľov Sonny a Cher.
Serbian[sr]
Ovaj... Oprostite, ali dosta mi je Sonny i Cher imitatora.
Turkish[tr]
Kusura bakmayın, Sonny ve Cher taklidi kontenjanımı doldurdum.