Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Чрез своята програма за по-добро регулиране Комисията ще продължи да следва приобщаващ и основан на доказателства процес на вземане на решения.
Czech[cs]
Komise prostřednictvím svého programu zlepšování právní úpravy bude i nadále uplatňovat inkluzivní a fakticky podložený rozhodovací proces.
Danish[da]
Gennem dagsordenen om bedre regulering vil Kommissionen kunne fortsætte med at sikre en inkluderende og evidensbaseret beslutningsproces.
German[de]
Mit ihrer Agenda für eine bessere Rechtsetzung würde die Kommission weiterhin einen inklusiven und faktengestützten Beschlussfassungsprozess verfolgen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα συνεχίσει να επιδιώκει τεκμηριωμένη και χωρίς αποκλεισμούς διαδικασία λήψης αποφάσεων μέσω του θεματολογίου της για τη βελτίωση της νομοθεσίας.
English[en]
Through its Better Regulation Agenda, the Commission would continue pursuing an inclusive and evidence-based decision-making process.
Spanish[es]
A través de su programa «Legislar mejor», la Comisión proseguiría un proceso de toma de decisiones inclusivo y basado en datos.
Estonian[et]
Oma parema õigusloome tegevuskavale toetudes jätkaks komisjon kaasava ja tõenduspõhise otsuste tegemise protsessi kasutamist.
Finnish[fi]
Komissio jatkaisi paremman sääntelyn agendan kautta osallistavaa ja näyttöön perustuvaa päätöksentekoa.
French[fr]
Par l'intermédiaire de son programme pour une meilleure réglementation, la Commission continuerait de privilégier un processus décisionnel ouvert et prenant en compte les données factuelles disponibles.
Croatian[hr]
U okviru agende za bolju regulativu Komisija bi nastavila primjenjivati postupak uključivog odlučivanja na temelju dokaza.
Hungarian[hu]
Minőségi jogalkotási programja keretében a Bizottság továbbra is inkluzív és kutatási eredményeken alapuló döntéshozatali eljárást folytatna.
Italian[it]
Attraverso l'agenda "Legiferare meglio", la Commissione continuerà a perseguire un processo decisionale inclusivo e basato su dati concreti.
Lithuanian[lt]
Įgyvendindama geresnio reglamentavimo darbotvarkę, Komisija toliau vykdytų įtraukų ir faktais grindžiamą sprendimų priėmimą.
Latvian[lv]
Izmantojot savu labāka regulējuma programmu, Komisija turpinātu īstenot iekļaujošu un uz pierādījumiem balstītu lēmumu pieņemšanas procesu.
Maltese[mt]
Permezz tal-Aġenda għal Regolamentazzjoni Aħjar tagħha, il-Kummissjoni se tkompli tfittex proċess ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet ibbażat fuq l-evidenza.
Dutch[nl]
In het kader van haar agenda voor betere regelgeving zal de Commissie een inclusief en op bewijs gebaseerd besluitvormingsproces blijven nastreven.
Polish[pl]
Za pośrednictwem swojego Programu lepszego stanowienia prawa Komisja kontynuowałaby stosowanie integracyjnego i opartego na dowodach procesu decyzyjnego.
Portuguese[pt]
Através da sua iniciativa «Legislar melhor», a Comissão poderia assegurar um processo de tomada de decisão inclusivo e assente em dados concretos.
Romanian[ro]
Prin Agenda sa pentru o mai bună reglementare, Comisia ar urma să aplice un proces decizional politic întemeiat pe date concrete și favorabil incluziunii.
Slovak[sk]
Komisia by vďaka programu lepšej právnej regulácie pokračovala v inkluzívnom a podloženom rozhodovacom postupe.
Slovenian[sl]
Komisija bi v okviru agende za boljše pravno urejanje še naprej izvajala vključujoč in na dokazih temelječ postopek odločanja.
Swedish[sv]
Genom sin agenda för bättre lagstiftning fortsätter kommissionen att eftersträva en inkluderande och evidensbaserad beslutsprocess.