Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، نلاحظ أن مدى الالتزام بالشراكة نقص في مؤتمر قمة إفيان هذا العام، وركز بدلا من ذلك على قضايا أخرى تراءى للمجموعة أنها أشد إلحاحا
English[en]
However, we note that the extent of commitment to the initiative lessened at the Evian Summit this year, focusing instead on other issues that the # considered more pressing
Spanish[es]
Sin embargo, tomamos nota de que, el grado de compromiso con esa iniciativa disminuyó en la Cumbre de Evian, celebrada este año, donde, por el contrario, la atención centró en otras cuestiones que el Grupo de los Ocho consideró más apremiantes
French[fr]
Cependant, nous notons que l'étendue de l'engagement à l'initiative s'est affaiblie au sommet d'Evian cette année, le # se concentrant à la place sur d'autres questions qu'il considérait comme plus urgentes
Russian[ru]
Отмечаем, однако, что степень приверженности этой инициативе снизилась на саммите, состоявшемся в текущем году в Эвиане и сосредоточившемся вместо этого на других вопросах, которые «большая восьмерка» считает более животрепещущими
Chinese[zh]
然而,我们注意到,对非洲新行动的承诺程度在今年的埃维昂首脑会议上减小了。 埃维昂会议把重点放在八国集团认为更加紧迫的其他问题上。