Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Director General of Civil Aviation sent messages to all his colleagues in the African subregion, warning them about the status of Centrafrican Airlines and the planes of the company, but the Panel noticed, during its meetings with Civil Aviation Authorities in more than 30 countries, that few knew about the Central African Republic case.
Spanish[es]
El Director General de Aviación Civil envió mensajes a todos sus colegas de la subregión de África en que los informaba de la situación de Centrafrican Airlines y de los aviones de la compañía, pero el Grupo observó en sus reuniones con autoridades de aviación civil de más de 30 países que eran pocos los que estaban al tanto del caso de la República Centroafricana.
French[fr]
Le Directeur général de l’aviation civile a adressé des messages à tous ses collègues dans la sous-région africaine, afin de les informer du statut de la compagnie Centrafricain Airlines et de sa flotte mais le Groupe a noté, lors des réunions qu’il a tenues avec les représentants de la Direction de l’aviation civile dans plus de 30 pays, qu’ils étaient peu nombreux à être au courant de l’affaire concernant la République centrafricaine.