Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Според проучванията за улесняване на интегрираното местно развитие е необходима подкрепата на местните групи за действие в качеството им на посредници.
Czech[cs]
Z výzkumu vyplývá, že pro vedení integrovaného místního rozvoje je nutná podpora místních akčních skupin jakožto zprostředkovatelů.
Danish[da]
Forskning har vist, at lokale aktionsgrupper er nødvendige som formidlere for at fremme integreret lokaludvikling.
German[de]
Forschungsergebnisse zeigen, dass die Unterstützung lokaler Aktionsgruppen als Mediatoren erforderlich ist, um die integrierte lokale Entwicklung voranzutreiben.
Greek[el]
Οι έρευνες καταδεικνύουν ότι η υποστήριξη των ομάδων τοπικής δράσης ως διαμεσολαβητών είναι απαραίτητη για την προώθηση της ολοκληρωμένης τοπικής ανάπτυξης.
English[en]
Research shows that the support of local action groups as mediators is needed to nurture integrated local development.
Spanish[es]
Los estudios señalan que es necesario el apoyo de los grupos de acción local como mediadores para alimentar el desarrollo rural integrado.
Estonian[et]
Uuringutest selgub, et integreeritud kohaliku arengu edendamiseks on vaja kohalike algatusrühmade kui vahendajate tuge.
Finnish[fi]
Tutkimukset osoittavat, että paikallisten toimintaryhmien tuki välittäjinä on tarpeen yhdennetyn paikallisen kehittämisen tukemisessa.
French[fr]
Les recherches montrent que le soutien aux GAL en tant que médiateurs est nécessaire si l’on veut favoriser le développement local intégré.
Croatian[hr]
Istraživanja pokazuju da je potrebno pružiti podršku lokalnim akcijskim grupama kao posrednicima kako bi se potaknuo integrirani lokalni razvoj.
Hungarian[hu]
A kutatások azt mutatják, hogy az integrált helyi fejlesztés elősegítéséhez a helyi akciócsoportok mint közvetítők támogatására van szükség.
Italian[it]
La ricerca indica che il sostegno ai gruppi di azione locale, nella loro funzione di mediatori, è necessario per favorire lo sviluppo locale integrato.
Lithuanian[lt]
Iš atliktų mokslinių tyrimų matyti, kad siekiant skatinti integruotą vietos plėtrą reikalinga vietos veiklos grupių kaip tarpininkų parama.
Latvian[lv]
Pētījumi liecina, ka ir vajadzīgs vietējo rīcības grupu kā starpnieku atbalsts, lai veicinātu integrētu vietējo attīstību.
Maltese[mt]
Ir-riċerka turi li huwa meħtieġ l-appoġġ tal-gruppi ta’ azzjoni lokali tal-medjaturi biex jitrawwem żvilupp lokali integrat.
Dutch[nl]
Uit onderzoek blijkt dat lokale actiegroepen nodig zijn als bemiddelaars om geïntegreerde lokale ontwikkeling te bevorderen.
Polish[pl]
Z badań wynika, że wsparcie lokalnych grup działania jako mediatorów jest konieczne w procesie wspomagania zintegrowanego rozwoju lokalnego.
Portuguese[pt]
Os estudos revelam que é necessário o apoio dos GAL como mediadores para alimentar o desenvolvimento local integrado.
Romanian[ro]
Cercetările arată că este necesar sprijinul din partea grupurilor de acțiune locală, cum ar fi mediatorii, pentru a încuraja o dezvoltare locală integrată.
Slovak[sk]
Z výskumu vyplýva, že na realizáciu integrovaného rozvoja vidieka je potrebná podpora MAS ako sprostredkovateľov.
Swedish[sv]
Forskning visar att stöd från lokala aktionsgrupper som medlare behövs för att få till stånd en integrerad lokal utveckling.