Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейският надзорен орган по защита на данните понася направените от него съдебни разноски, свързани с молбата за встъпване.
Czech[cs]
Evropský inspektor ochrany údajů ponese vlastní náklady řízení, které se vztahují k návrhu na vstup do řízení jako vedlejší účastník.
Danish[da]
Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse bærer sine egne omkostninger vedrørende interventionsbegæringen.
German[de]
Der Europäische Datenschutzbeauftragte trägt seine eigenen Kosten im Zusammenhang mit dem Antrag auf Zulassung als Streithelfer.
Greek[el]
Ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων φέρει τα σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά του.
English[en]
The European Data Protection Supervisor is to bear the costs relating to his application to intervene.
Spanish[es]
El Supervisor Europeo de Protección de Datos cargará con sus propias costas correspondientes a la demanda de intervención.
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor kannab ise oma menetlusse astumisega seoses tekkinud kohtukulud.
Finnish[fi]
Euroopan tietosuojavaltuutettu vastaa omista väliintulohakemusta koskevista kuluistaan.
French[fr]
Le Contrôleur européen de la protection des données supporte ses propres dépens afférents à la demande d'intervention.
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos maga viseli a beavatkozási kérelemmel összefüggésben felmerült saját költségeit.
Italian[it]
Il Garante europeo della protezione dei dati supporterà le proprie spese attinenti all'istanza di intervento.
Lithuanian[lt]
Europos duomenų apsaugos kontrolierius padengia su prašymu leisti įstoti į bylą susijusias bylinėjimosi išlaidas.
Latvian[lv]
Eiropas Datu aizsardzības pārbaudītājs sedz savus ar pieteikumu par iestāšanos lietā saistītos tiesāšanās izdevumus pats;
Maltese[mt]
Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data għandu jbati l-ispejjeż tiegħu relatati mat-talba għal intervent.
Dutch[nl]
De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming zal zijn eigen kosten voor het verzoek om interventie dragen.
Polish[pl]
Europejski inspektor ochrony danych osobowych pokryje własne koszty postępowania związane z wystąpieniem z wnioskiem o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
Portuguese[pt]
A Autoridade Europeia para a Protecção de Dados suporta as suas próprias despesas relativas ao pedido de intervenção.
Romanian[ro]
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
Slovak[sk]
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
Slovenian[sl]
Evropski nadzornik za varstvo podatkov nosi lastne stroške, ki se nanašajo na prošnjo za intervencijo.
Swedish[sv]
Den europeiska datatillsynsmannen skall bära sin egen rättegångskostnad i samband med interventionsansökan.