Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Микрофлората на „Slovenská bryndza“ е много разнообразна и спада предимно към следните видове: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus и Geotrichum candidum.
Czech[cs]
Samotná mikroflóra Slovenské brynzy je velmi rozmanitá a tvoří ji zejména rody: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus a Geotrichum candidum.
Danish[da]
Mikrofloraen i »Slovenská bryndza« er uhyre mangfoldig og består hovedsageligt af følgende stammer: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus og Geotrichum candidum.
German[de]
Die Mikroflora von „Slovenska bryndza“ ist sehr vielfältig und besteht insbesondere aus den Stämmen Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus a Geotrichum candidum.
Greek[el]
Η μικροχλωρίδα που είναι παρούσα στο «Slovenská bryndza» είναι πολύ ποικιλόμορφη και ανήκει κυρίως στα εξής είδη: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus et Geotrichum candidum.
English[en]
The microflora present in ‘Slovenská bryndza’ is very varied and is chiefly made up of the following geni: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus and Geotrichum candidum.
Spanish[es]
La microflora presente en el «Slovenská bryndza» es muy variada y pertenece en su mayoría a los siguientes géneros: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus y Geotrichum candidum.
Estonian[et]
„Slovenská bryndzas” leiduv mikrofloora on äärmiselt mitmekesine ning koosneb peamiselt järgmistest perekondadest: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus ja Geotrichum candidum.
Finnish[fi]
”Slovenská bryndzassa” esiintyvä mikrofloora on monimuotoinen ja kuuluu etupäässä sukuihin Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus ja Geotrichum candidum.
French[fr]
La microflore présente dans la «Slovenská bryndza» est très variée et appartient principalement aux genres suivants: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus et Geotrichum candidum.
Hungarian[hu]
A „Slovenská bryndza” mikroflórája nagyon sokféle, és főleg a következő fajokból áll: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus és Geotrichum candidum.
Italian[it]
La microflora presente nella «Slovenská bryndza» è molto varia e appartiene soprattutto ai tipi seguenti: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus e Geotrichum candidum.
Lithuanian[lt]
Sūryje „Slovenská bryndza“ esanti mikroflora yra labai įvairi ir ją daugiausia sudaro šios gentys: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus ir Geotrichum candidum.
Latvian[lv]
“Slovenská bryndza” mikroflora ir ļoti dažāda, un to galvenokārt veido šādi mikroorganismi: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus un Geotrichum candidum.
Maltese[mt]
Il-mikroflora preżenti fis-“Slovenská bryndza” hija varjata ħafna, u hija magħmula speċjalment mill-ispeċijiet li ġejjin: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus u Geotrichum candidum.
Dutch[nl]
De microflora in „Slovenská bryndza” is zeer gevarieerd en bestaat met name uit de stammen Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus en Geotrichum candidum.
Polish[pl]
Również mikroflora bryndzy słowackiej jest bardzo urozmaicona. W jej skład wchodzą przede wszystkim szczepy Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus oraz Geotrichum candidum.
Portuguese[pt]
A microflora única presente na «Slovenská bryndza» é muito variada, pertencendo principalmente aos seguintes géneros e espécies: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus e Geotrichum candidum.
Romanian[ro]
Microflora prezentă în „Slovenská bryndza” este foarte variată și aparține, în principal, următoarelor genuri: Lactobacillus, Enterococcus, Lactococcus, Streptococcus, Kluyveromyces marxianus și Geotrichum candidum.
Slovak[sk]
Samotná mikroflóra Slovenskej bryndze je veľmi rozmanitá a pozostáva najmä z rodov: Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus a Geotrichum candidum.
Slovenian[sl]
Mikroflora v siru „Slovenská bryndza“ je zelo raznovrstna in jo sestavljajo zlasti Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus in Geotrichum candidum.
Swedish[sv]
Mikrofloran i ”Slovenská bryndza” är mycket varierad och består främst av Lactobacillus, Lactococcus, Streptococcus, Enterococcus, Kluyveromyces marxianus och Geotrichum candidum.