Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощ за опазване на околната среда — намалени данъчни ставки за някои индустрии
Czech[cs]
Podpora na ochranu životního prostředí – snížená sazba daně pro některá průmyslová odvětví
Danish[da]
Støtte til miljøbeskyttelse — Lavere beskatningssats for visse erhvervsgrene
German[de]
Umweltbeihilfe — ermäßigter Steuersatz für bestimmte Wirtschaftszweige
Greek[el]
Περιβαλλοντική ενίσχυση — μειωμένος φορολογικός συντελεστής για ορισμένες βιομηχανίες
English[en]
Environmental aid – reduced tax rate for certain industries
Spanish[es]
Ayudas medioambientales – tipo impositivo reducido
Estonian[et]
Keskkonnakaitseks antav abi – teatavate sektorite maksumäära vähendamine
Finnish[fi]
Ympäristötuki – alennettu verokanta tietyille toimialoille
French[fr]
Aide environnementale consistant à réduire le taux de taxation au bénéfice de certaines industries
Croatian[hr]
Potpore za zaštitu okoliša – snižene porezne stope za određene industrije
Hungarian[hu]
Környezetvédelmi támogatás – adókedvezmény bizonyos iparágak számára
Italian[it]
Imposte ambientali: riduzione dell’aliquota d’imposta a favore di alcune industrie
Lithuanian[lt]
Pagalba aplinkos apsaugai – tam tikriems sektoriams taikomas lengvatinis mokesčio tarifas
Latvian[lv]
Atbalsts vides aizsardzībai – samazinātas nodokļa likmes piemērošana konkrētām nozarēm
Maltese[mt]
Għajnuna ambjentali — rata tat-taxxa mnaqqsa għal ċerti industriji
Dutch[nl]
Milieusteun — verlaagd belastingtarief voor sommige sectoren
Polish[pl]
Pomoc na ochronę środowiska – obniżenie stawki podatku w niektórych gałęziach przemysłu
Portuguese[pt]
Auxílios a favor do ambiente — redução da taxa de tributação relativa a determinadas indústrias
Romanian[ro]
Ajutor în domeniul mediului – reducerea ratei de impozitare pentru anumite sectoare industriale
Slovak[sk]
Pomoc v oblasti životného prostredia – znížená daňová sadzba pre niektoré priemyselné odvetvia
Slovenian[sl]
Okoljska pomoč – znižanje davčnih stopenj za nekatere gospodarske panoge
Swedish[sv]
Miljöstöd – nedsatt skattesats för vissa industrier