Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ك أ: حسنا, فما تقوم به ليس لعبة, حقا.
Bulgarian[bg]
КА: ОК, но това не е бейзбол, нали.
Czech[cs]
CA: OK, tady nemusíme používat právnické obraty.
Danish[da]
CA: OK, jeg er vidst for blid.
German[de]
CA: OK, das war jetzt nicht schwer.
English[en]
CA: OK, this isn't exactly hardball. OK.
Spanish[es]
CA: OK, esto no es el Béisbol, OK.
Persian[fa]
ک ا: خب، این دقیقا رقابت شدید و بی رحمانه نیست.
French[fr]
CA : OK, ce n'était pas une question difficile, OK.
Armenian[hy]
ՔԱ: Համարձա'կ եղեք, դուք Hardball-ի (քաղաքական) հարցազրույցին չեք: ՔԱ: Համարձա'կ եղեք, դուք Hardball-ի (քաղաքական) հարցազրույցին չեք:
Italian[it]
CA: OK, qui non non è come nel film Hardball, OK.
Japanese[ja]
CA: 突っ込みが甘かった CA: 突っ込みが甘かった
Georgian[ka]
ნუ მოგერიდებათ, ეს Hardball –ი (პოლიტიკური შოუ) არ არის.
Korean[ko]
CA: 좋아요, 이건 정곡을 찌르는 질문이 아니었네요.
Latvian[lv]
KA: Labi, tas nav gluži Hārdbols, labi.
Dutch[nl]
CA: Oke, voor jou is dit dus kinderspel, oke.
Polish[pl]
No dobrze, już nie zadaję trudnych pytań.
Portuguese[pt]
CA: Ok, isto não é jogo duro.
Romanian[ro]
OK, asta nu e chiar Hardball, OK.
Russian[ru]
CA: Смелее, вы не на (политическом интервью) Hardball.
Thai[th]
โอเค อันนี้ไม่ใช่คําถามที่ยากนะ โอเคมั้ย โอเค อันนี้ไม่ใช่คําถามที่ยากนะ โอเคมั้ย
Turkish[tr]
CA:Tamam, bu tam olarak , tamam mı?
Chinese[zh]
克:好吧,我们这儿可不是硬球节目,好吧 克:好吧,我们这儿可不是硬球节目,好吧