Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се погрижим за нашите водни басейни, за въздуха и почвата.
Czech[cs]
Musíme pečovat o naše vodstvo, vzduch a půdu.
Danish[da]
Vi må passe på vores vandområder, luften og jorden.
German[de]
Wir müssen auf unsere Gewässer achten, auf die Luft, wir müssen auf den Boden achten.
Greek[el]
Πρέπει να φροντίσουμε τις υδάτινες μάζες, τον αέρα και το έδαφος.
English[en]
We need to take care of our water bodies, the air and the soil.
Spanish[es]
Debemos cuidar nuestras masas de agua, el aire y la tierra.
Estonian[et]
Peame hoolitsema oma veekogude, õhu ja pinnase eest.
Finnish[fi]
Meidän on pidettävä huolta vesialueistamme, ilmasta ja maaperästä.
French[fr]
Nous devons prendre soin de nos cours d'eau, de l'air et de la terre.
Hungarian[hu]
Gondját kell viselnünk vizeinknek, a levegőnek és a talajnak.
Italian[it]
Dobbiamo prenderci cura delle nostre acque, dell'aria e del suolo.
Lithuanian[lt]
Turime pasirūpinti savo vandens telkiniais, oru ir žeme.
Latvian[lv]
Mums jārūpējas par savām ūdenskrātuvēm, gaisu un augsni.
Dutch[nl]
We moeten onze wateren, onze lucht, onze bodem in de gaten houden.
Polish[pl]
Musimy zatroszczyć się o wodę, powietrze i glebę.
Portuguese[pt]
Temos de cuidar das nossas massas de água, do ar e dos solos.
Romanian[ro]
Trebuie să protejăm sursele de apă, aerul și solul.
Slovak[sk]
Musíme sa postarať o naše vodné plochy, vzduch a pôdu.
Slovenian[sl]
Poskrbeti moramo za naše vode, zrak in prst.
Swedish[sv]
Vi måste ta hand om våra vattendrag, luften och marken.