Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Jakákoliv přítomnost oxidačního činidla v technecistanu (#mTc) sodném má za následek nežádoucí vliv na jakost přípravy
Danish[da]
Enhver oxidant tilstede i natriumpertechnetat (#mTc) injektionsvæske kan påvirke kvaliteten af opløsningen negativt
Greek[el]
Οποιοσδήποτε οξειδωτικός παράγοντας στο ενέσιμο διάλυμα υπερτεχνητικού (#mTc) νατρίου θα μπορούσε δυσμενώς να επηρεάσει την ποιότητα του σκευάσματος
English[en]
Any oxidant present in the sodium pertechnetate (#mTc) solution for injection might adversely affect the quality of the preparation
French[fr]
Tout oxydant présent dans la solution injectable de pertechnétate [ #mTc ] de sodium peut sérieusement affecter la qualité de la préparation
Italian[it]
Ogni ossidante presente nel sodio pertecnetato (#mTc) soluzione iniettabile potrebbe influenzare negativamente la qualità della preparazione
Lithuanian[lt]
Bet koks oksidantas, esantis natrio pertechnetato (#mTc) injekciniame tirpale, gali pakenkti ruošiamo preparato kokybei
Maltese[mt]
Kull ossidant preżenti fis-sodium pertechnetate (#mTc) soluzzjoni għall-injezzjoni jista ' jaffettwa b' mod negattiv il-kwalita` tal-preparazzjoni
Portuguese[pt]
Qualquer oxidante presente na solução injectável de pertecnetato (#mTc) de sódio pode afectar negativamente a qualidade da preparação
Romanian[ro]
Orice substanţă oxidantă prezentă în soluţia injectabilă de pertechnetat de sodiu (#mTc) poate să influenţeze în mod negativ, calitatea preparatului
Slovak[sk]
Akýkoľvek oxidant prítomný v injekčnom roztoku technecistanu sodného (#mTc) môže nevhodne ovplyvniť kvalitu prípravy
Slovenian[sl]
Prisotnost kateregakoli oksidanta v raztopini natrijevega pertehnetata (#mTc) za injiciranje lahko negativno vpliva na kvaliteto pripravka
Swedish[sv]
Om någon oxidant förekommer i natriumperteknetat (#mTc)-injektionsvätskan kan det allvarligt påverka beredningens kvalitet