Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Pläne wurden sogleich eingereicht, und man ersuchte um eine Baugenehmigung.
Greek[el]
Τα σχέδια υπεβλήθησαν αμέσως κι εζητήθη άδεια οικοδομήσεως.
English[en]
The plans were filed immediately and a building permit requested.
Spanish[es]
Se presentaron los planos inmediatamente y se solicitó un permiso para construcción.
Finnish[fi]
Suunnitelmat esitettiin viipymättä viranomaisille ja rakennuslupaa anottiin.
French[fr]
Immédiatement, les plans ont été envoyés à qui de droit en même temps qu’une demande de permis de construire.
Italian[it]
I progetti furono presentati immediatamente, chiedendo la licenza di costruzione.
Japanese[ja]
計画は直ちにまとめられ建築許可が申請されました。
Dutch[nl]
Onmiddellijk werden ze opgestuurd, met het verzoek om een bouwvergunning.
Portuguese[pt]
Deu-se imediatamente entrada nas plantas e solicitou-se a licença para a construção.
Swedish[sv]
Man sände genast in ritningarna och begärde att få byggnadstillstånd.