Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein anderer Grund, warum manche unter Körpergeruch leiden, ist, daß sie es mit der körperlichen Sauberkeit nicht so genau nehmen, sei es aus Gedankenlosigkeit oder aus Nachlässigkeit.
Greek[el]
Ένας άλλος λόγος για τον οποίον μερικά άτομα έχουν σωματική δυσοσμία είναι ότι δεν φροντίζουν ή παραμελούν την προσωπική καθαριότητα.
English[en]
Another reason why some persons have B.O. is that they are thoughtless or negligent as to personal cleanliness.
Spanish[es]
Otra razón por la cual algunas personas tienen malos olores es que son descuidadas o negligentes en cuanto a la higiene personal.
Finnish[fi]
Toinen syy, miksi jotkut haisevat hielle, on ajattelemattomuus tai henkilökohtaisen puhtauden laiminlyöminen.
Italian[it]
Un’altra ragione per cui alcuni emanano odori sgradevoli è che sono trascurati o negligenti nella pulizia personale.
Norwegian[nb]
En annen grunn til at noen har transpirasjonslukt, er at de er tankeløse eller forsømmelige når det gjelder den personlige hygiene.
Dutch[nl]
Een andere oorzaak van B.O. is bij veel personen een zekere gedachteloosheid of onachtzaamheid ten aanzien van persoonlijke reinheid.
Portuguese[pt]
Outra razão de alguns terem C. C. é que se descuidam ou negligenciam a limpeza pessoal.
Swedish[sv]
En annan orsak till att somliga personer har stark transpirationslukt är att de är tanklösa eller försumliga när det gäller den personliga hygienen.