Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك ما نفعله الان لكسب لقمة العيش جميعنا على ما اعتقد أذا وجدنا شي جدير بالتغير أحشد قبيلتك والتي بدورها ستحشد قبائل اخرى وذلك سينشر الفكرة
Bulgarian[bg]
Мисля, че това, с което си изкарваме прехраната сега всички ние, е да намерим нещо, което си струва да бъде променено и да съберем племена, които да съберат племена, които да разпространяват и разпространяват идеята.
Czech[cs]
To, jak si teď vyděláváme na živobytí všichni, myslím že co děláme, že si najdeme něco hodné změny a následně sestavujeme kmeny, které svolávají další, které šíří a šíří tento koncept.
German[de]
Was wir heute für unseren Lebensunterhalt tun, und das gilt wohl für uns alle, ist etwas zu finden, das es wert ist verändert zu werden, und dann einen Stamm zu schaffen, der Stämme schafft, die die Idee immer weiter verbreiten.
Greek[el]
Αυτό που κάνουμε ως επάγγελμα τώρα, όλοι μας νομίζω, είναι να βρούμε κάτι που αξίζει να αλλάξει και μετά να μαζέψουμε φυλές που μαζεύουν φυλές που εξαπλώνουν και διαδίδουν την ιδέα.
English[en]
That what we do for a living now, all of us, I think, is find something worth changing, and then assemble tribes that assemble tribes that spread the idea and spread the idea.
Spanish[es]
Que lo que hacemos para ganarnos la vida ahora, todos nosotros, creo, es encontrar algo que valga la pena cambiar, crear tribus que creen tribus para que difundan la idea y difundan la idea.
Persian[fa]
پس آنچه ما برای امرار معاش انجام می دهیم همه ما، بنظرم پیدا کردن چیزی است که ارزش تغییر را دارد، و سپس قبایلی تشکیل میدهیم که قبایلی از آن شکل میگیرد که ایدهای را منتشر کند.
French[fr]
Ce que nous faisons aujourd'hui dans la vie, nous tous, je crois c'est trouver quelque chose qu'il vaille le coup de changer, et puis de réunir des tribus qui réunissent des tribus qui diffusent et qui diffusent cette idée.
Hebrew[he]
מה שאנחנו עושים למחייתנו עכשיו, כולנו, אני חושב, זה למצוא משהו שראוי לשינוי, ואז להרכיב שבטים שמרכיבים שבטים שמפיצים את הרעיון שמפיץ את הרעיון.
Croatian[hr]
Zato jer je ono što sada radimo za život, svi mi, mislim, jest pronaći nešto vrijedno mijenjanja, i onda okupljamo plemena koja okupljaju plemena koja šire ideju i šire ideju.
Hungarian[hu]
Mert amiből mi manapság élünk, szerintem itt mindannyian, hogy keresünk valamit, amit érdemes megváltoztatni, majd törzseket alapítunk, amik más törzseket alapítanak amik csak terjesztik és terjesztik az ötletet.
Italian[it]
Quello che tutti noi stiamo facendo, secondo me, Quello che tutti noi stiamo facendo, secondo me, é trovare qualcosa che valga la pena di cambiare, e poi radunare tribù su tribù che diffondano idee su idee.
Japanese[ja]
我々全てが 生活のためにしているのは 変える価値のある何かを見つけ 部族をまとめあげる部族をまとめあげ アイデアをひろめ、さらにアイデアを広めると
Korean[ko]
그래서 우리가 실제 살아가면서 하는 일은 제 생각에는 우리 모두가 그런데요 바로 변화시킬 가치가 있는 걸 찾아서 부족을 모으는 더 큰 부족을 찾아내고 아이디어를 퍼뜨리고 또 퍼뜨리는 겁니다.
Macedonian[mk]
Она што го правиме во животот, сите од нас, мислам, е да најдеме нешто вредно за менување, и да подредиме племиња кои подредуваат племиња кои ја шират идејата и ја шират идејата.
Dutch[nl]
Wat we vandaag voor de kost doen, wij allemaal, denk ik, is iets zoeken dat de moeite is om te veranderen, en dan clans verzamelen die clans verzamelen die de idee verspreiden, en de idee verspreiden.
Polish[pl]
To, czym, jak sądzę, każdy z nas się dzisiaj para, To, czym, jak sądzę, każdy z nas się dzisiaj para, opiera się na szukaniu rzeczy wartych zmian i gromadzeniu plemion, które gromadzą plemiona, które propagują i propagują idee.
Portuguese[pt]
Que o que fazemos da nossa vida agora, todos nós, eu acho, é encontrar alguma coisa que valha a pena mudar, e depois reunir tribos que reúnem tribos, que espalham a ideia e a voltam a espalhar.
Romanian[ro]
Asta e ceea ce cred că facem pentru a ne câştiga existenţa acum, toţi dintre noi, găsim ceva care să merite schimbat, şi apoi construim triburi care construiesc triburi care răspândesc idea şi răspândesc idea.
Russian[ru]
Поэтому то, чем мы сейчас зарабатываем на жизнь, я полагаю, все мы, это ищем что-то, достойное изменений, а затем собираем племена, которые собирают племена, которые распространяют и распространяют идею.
Slovak[sk]
To, čím si teraz zarábame na živobytie, všetci, je, podľa mňa, to, že si nájdeme niečo hodné zmeny, a následne zostavujeme kmene, ktoré zostavujú kmene, ktoré šíria a šíria tento koncept.
Serbian[sr]
Ono čime mi trenutno zarađujemo za život, svi prisutni, čini mi se, je pronalaženje nečega što je bitno menjati, a zatim okupljanje plemena koja će okupiti plemena koja će širiti ideju i širiti ideju.
Swedish[sv]
Att vad vi sysselsätter oss med idag, allihop, tror jag, är att hitta något som är värt att förändra, och sedan bilda stammar, som bildar stammar som sprider idén och sprider idén.
Thai[th]
นี่คือสิ่งที่ตอนนี้เราทําเพื่อเลี้ยงชีพ ผมคิดว่าเราทุกคนเลยนะครับ คือการหาอะไรสักอย่างที่คุ้มที่จะเปลี่ยน เสร็จแล้วก็รวบรวมคนเป็นเผ่า เผ่าที่รวบรวมเผ่าอื่นๆ ที่จะเผยแพร่ความคิดนี้ออกไป
Turkish[tr]
Artık günüzümde hayatımızı sürdürmek için sanırım, hepimizin yaptığı şey değiştirmeye değer bir şey bulmak. Sonrasında da kabileler kuran kabileleri kurup fikrimizi yayıcak fikri yaymalarını sağlamak.
Ukrainian[uk]
Те, чим ми заробляємо собі на життя сьогодні, кожен з нас, я думаю, це пошук чогось, що варто змінити, і потім збір племен, які збирають племена, які поширюють ідею та поширюють ідею.
Vietnamese[vi]
Việc làm kiếm sống của chúng ta hiện nay, tất cả chúng ta, đó là tìm điều gì đó đáng để thay đổi, sau đó tập hợp những bộ tộc có thể tập hợp những bộ tộc mà làm lan tỏa ý tưởng và tiếp tục lan tỏa ý tưởng đó.