Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На това би могло да се противодейства с увеличаване на обмена на информация между онлайн местата за търговия.
Czech[cs]
Tomu by se dalo předcházet lepší výměnou informací mezi internetovými tržišti.
Danish[da]
En forøgelse af udvekslingen af oplysninger mellem onlinemarkedspladser vil kunne modvirke dette.
German[de]
Durch einen intensiveren Informationsaustausch zwischen den Online-Marktplätzen könnte dem entgegengewirkt werden.
Greek[el]
Η αύξηση της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των διαδικτυακών αγορών θα μπορούσε να συμβάλει στην αντιμετώπιση αυτού του φαινομένου.
English[en]
Stepping up the exchange of information between online marketplaces could counteract this.
Spanish[es]
El aumento del intercambio de información entre los mercados en línea podría suponer una ayuda en este sentido.
Estonian[et]
Teabevahetuse kiirendamine internetipõhiste kauplemiskohtade vahel võiks seda ennetada.
Finnish[fi]
Tätä voitaisiin torjua lisäämällä verkossa toimivien markkinapaikkojen välistä tietojenvaihtoa.
French[fr]
Une augmentation de l’échange d’informations entre les places de marché en ligne pourrait y remédier.
Hungarian[hu]
Az online piacterek közötti információcsere fokozása ellensúlyozhatná ezt.
Italian[it]
Un maggiore scambio di informazioni tra i mercati online potrebbe contrastare tale fenomeno.
Lithuanian[lt]
Aktyvesnis keitimasis informacija tarp elektroninių prekyviečių galėtų padėti kovoti su šiuo reiškiniu.
Latvian[lv]
To varētu novērst, palielinot informācijas apmaiņu starp tiešsaistes tirdzniecības vietām.
Maltese[mt]
Żieda fl-iskambju ta' informazzjoni bejn is-swieq online tista' tiġġieled dan.
Dutch[nl]
Hier zou een betere uitwisseling van informatie tussen onlinemarktplaatsen iets aan kunnen doen.
Polish[pl]
Zintensyfikowanie wymiany informacji między internetowymi platformami handlowymi mogłoby temu przeciwdziałać.
Portuguese[pt]
O aumento do intercâmbio de informações entre os mercados em linha poderia permitir combater esta situação.
Romanian[ro]
Intensificarea schimbului de informații între piețele online ar putea contracara aceste situații.
Slovak[sk]
Mohlo by sa tomu zabrániť lepšou výmenou informácií medzi elektronickými trhoviskami.
Slovenian[sl]
To bi lahko preprečili z okrepitvijo izmenjave informacij med spletnimi tržnicami.
Swedish[sv]
Det här skulle kunna motverkas genom att informationsutbytet mellan näthandelsplatserna intensifierades.