Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انه المكان الوحيد الذي نستطيع التحدث به بدون ان يراقبونا
Czech[cs]
Je to jediné místo, kde si můžeme promluvit, kde mně nezaženou do kouta
Greek[el]
Είναι το μόνο μέρος που μπορούμε να μιλήσουμε χωρίς να με στριμώξουν
French[fr]
C' est le seul endroit où nous pouvons parler en sécurité
Italian[it]
E ' l' unico posto in cui possiamo parlare e in cui non possono mettermi all' angolo
Dutch[nl]
Ergens waar we kunnen praten, waar ze me niet in het nauw kunnen drijven
Turkish[tr]
Beni köşeye sıkıştırmadan konuşabileceğimiz bir yer orası