Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Александров каза за SETimes, че сега турците трябва да се чувстват " облекчени и да станат по- малко податливи на манипулации "
Bosnian[bs]
Alexandrov je za SETimes izjavio da bi se Turci sad trebali osjećati " olakšanje i postati manje podložni manipulacijama "
Greek[el]
Ο Αλεξάντροφ δήλωσε στους SETimes πως οι Τούρκοι πρέπει πλέον να αισθάνονται " ανακουφισμένοι και να γίνουν λιγότερο ευάλωτοι σε χειρισμούς "
English[en]
Alexandrov told SETimes that Turks should now feel " relieved and become less susceptible to manipulations "
Croatian[hr]
Alexandrov je izjavio za SETimes kako bi Turci sada trebali osjetiti " olakšanje i postati manje podložni manipulacijama "
Macedonian[mk]
Александров рече за SETimes дека Турците сега треба да се почувствуваат „ ослободени и да станат помалку подложни на манипулации “
Romanian[ro]
Alexandrov a declarat publicaţiei SETimes că turcii ar trebui să se simtă " uşuraţi şi să devină mai puţin susceptibili la manipulări "
Albanian[sq]
Aleksandrovi tha për SETimes se turqit tani duhet të ndjehen " të lehtësuar dhe të bëhen më pak dyshues ndaj manipulimeve "
Serbian[sr]
Aleksandrov je izjavio za SETimes da bi Turci sada trebalo da osete „ olakšanje i postanu manje podložni manipulacijama “
Turkish[tr]
Aleksandrov SETimes' a, Türklerin artık kendilerini " rahatlamış ve manipülasyona karşı daha az savunmasız " hissetmeleri gerektiğini söyledi