Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er den mulighed, at Moselle forbindes til det europæiske naturgas- og olefingasnet. For at dette bliver muligt, skal der skabes forbindelse fra Carling og Sarralbe i Moselle til Ludwigshafen i Rheinland-Pfalz.
German[de]
Eine Möglichkeit bestünde in der Anbindung des Departements Moselle an das europäische Erdgas- und Erdöltransportsystem, wozu von Carling und Sarralbe (Moselle) nach Ludwigshafen (Rheinland-Pfalz) eine Leitung verlegt werden müsste.
Greek[el]
Υπάρχει η δυνατότητα διασύνδεσης της Moselle με το ευρωπαϊκό δίκτυο αγωγών φυσικού αερίου και ολεφινών: στόχος είναι η διασύνδεση του Carling και του Sarralbe (Moselle) με το Ludwigshafen (Ρηνανία-Παλατινάτο).
English[en]
One possible solution would be to connect the Moselle region to the European network of natural gas and olefin pipelines, by linking Carling and Sarralbe (Moselle) with Ludwigshafen (Rhineland-Palatinate).
Spanish[es]
Parece que sería posible enlazar la región del Mosela a la red europea de gasoductos de gas natural y de olefinas: se trataría de conectar Carling y Sarralbe (Mosela) con Ludwigshafen (Renania-Palatinado).
French[fr]
Une possibilité existerait de relier la Moselle au réseau européen de pipelines de gaz naturel et d'oléfines: il s'agirait de relier Carling et Sarralbe (Moselle) à Ludwigshafen (Rhénanie-Palatinat).
Italian[it]
Tuttavia, esiste forse la possibilità di collegare la Mosella alla rete europea di condotte di gas naturale e olefine, ossia di collegare Carling e Sarralbe (Mosella) a Ludwigshafen (Renania-Palatinato).
Dutch[nl]
Er bestaat een mogelijkheid om het departement Moselle te verbinden met het Europese netwerk van aardgas- en alkeenleidingen, namelijk via een verbinding tussen Carling en Sarralbe (Moselle) en Ludwigshafen (Rheinland-Pfalz).
Portuguese[pt]
Existiria a possibilidade de ligar a região de Mosela à rede europeia de gasodutos para gás natural e oleodutos para olefinas: esta opção passaria por ligar Carling e Sarralbe (Mosela) a Ludwigshafen (Renânia-Palatinado).
Swedish[sv]
Det finns en möjlighet att knyta samman departementet Moselle med det europeiska pipelinenätet för naturgas och olefiner genom att knyta samman Carling och Sarralbe (Moselle) med Ludwigshafen (Rheinland-Pfalz).