Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ева е готова да продаде дела си, но още не е подписала.
Catalan[ca]
L'Eva vendrà les accions a en Johan, però encara no ha signat.
Czech[cs]
Eva mi prodá Johanův podíl ve firmě, ale zatím to ještě nepodepsala.
German[de]
Eva will Johans Anteile verkaufen, aber sie hat noch nicht unterschrieben.
English[en]
Eva will sell Johan's shares, but she hasn't signed yet.
Spanish[es]
Eva va a vender las acciones de Johan, pero todavía no ha firmado.
Finnish[fi]
Eva myy Johanin osakkeet, mutta hänen allekirjoituksensa puuttuu.
Croatian[hr]
Eva će prodati Johanove dionice, ali još nije potpisala.
Hungarian[hu]
Eva eladja Johan részét, de még nem írta alá a papírokat.
Italian[it]
Eva venderà le azioni di Johan, ma non ha ancora firmato.
Norwegian[nb]
Eva vil selge Johans aksjer, men jeg har ikke fått underskriften enda.
Dutch[nl]
Eva wil Johans aandelen verkopen, maar ze heeft nog niet getekend.
Polish[pl]
Eva sprzeda mi akcje Johana, ale umowa nie została jeszcze podpisana.
Portuguese[pt]
A Eva vai vender as acções do Johan, mas ainda não assinou.
Romanian[ro]
Eva a acceptat să vândă acțiunile, dar încă nu a semnat.
Swedish[sv]
Eva ska sälja Johans andelar, men hon har inte skrivit under ännu.
Turkish[tr]
Eva, Johan'ın hisselerini satacak ama henüz imza atmadı.