Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جهاز لمنع.. .الاذى واستجابة للطلبات
Danish[da]
En opfindelse til at forhindre hvaler i at strande.
English[en]
A device to prevent the beaching of cetaceans.
Spanish[es]
Un artefacto que impide que los cetáceos queden varados en las playas.
Finnish[fi]
Laite estää cetaceans-lajin rantautumisen.
French[fr]
Prévenir l'échouage des cétacés.
Hebrew[he]
זה מכשיר למניעת עלייה לחוף של יונקים ימיים.
Croatian[hr]
Stroj sprječava nasukavanje cetaceana.
Hungarian[hu]
Megakadályozza a cetfélék tömeges öngyilkosságát
Indonesian[id]
Sebuah perangkat untuk mencegah mamalia laut yang langka
Italian[it]
lmpedisce lo spiaggiamento dei cetacei.
Norwegian[nb]
Den hindrer at cetaceaner strander.
Dutch[nl]
Een apparaat om te voorkomen dat cetaceeën stranden.
Portuguese[pt]
Um dispositivo que impede que os cetáceos encalhem.
Romanian[ro]
E un aparat care previne eşuarea pe plajă a cetaceelor.
Slovenian[sl]
Naprava za preprečevanje nasedanja Cetaceansov.
Serbian[sr]
To je naprava koja sprečava nasukavanje velikih sisavaca.
Turkish[tr]
Deniz memelilerinin karaya vurmasını engelleyen bir cihaz.