Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كما قال أن بإمكاننا مناداته ب " ستان
Czech[cs]
Řekl, že mu máme říkat Stane.
Danish[da]
Vi måtte kalde ham Stan.
German[de]
Er sagte, wir könnten ihn Stan nennen.
Greek[el]
Είπε ότι μπορούμε να τον φωνάζουμε Σταν.
English[en]
He said we could call him Stan.
Spanish[es]
Dijo que podíamos llamarle Stan.
Finnish[fi]
Hän sanoi että voimme kutsua häntä Staniksi.
French[fr]
On a le droit de l'appeler Stan.
Hebrew[he]
הוא אמר שאנחנו יכולים לקרוא לו סטן.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hívhatjuk Stannek.
Italian[it]
Ha detto che potevamo chiamarlo Stan.
Norwegian[nb]
Han sa vi kunne kalle ham Stan.
Dutch[nl]
We mochten Stan zeggen.
Polish[pl]
Powiedział, że możemy mówić do niego Stan.
Portuguese[pt]
Disse que podíamos chamá-lo Stan.
Romanian[ro]
Ne-a spus că-i putem spune Stan.
Russian[ru]
Он сказал, что мы можем назыавать его Стэном.
Serbian[sr]
Rekao je da ga smijemo zvati Stan.
Swedish[sv]
Han sa att vi kunde kalla honom Stan.
Thai[th]
เขาให้พวกเราเรียกเขาว่าสแตนด้วย
Turkish[tr]
Kendisine Stan diyebileceğimizi söyledi.
Chinese[zh]
他 说 我们 可以 叫 他 Stan