Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реките Ганга и Джамуна се сливат в Аллахабад.
Czech[cs]
Řeky Ganga a Jamuna mají soutok v posvátném Allahabad.
German[de]
Die Flüsse Ganga und Jamuna haben ihr Zusammenströmen zeigen in Allahabad.
Greek[el]
Των ποταμών Γάγγη και Jamuna έχουν σημείο συμβολής τους στην Αλαχάμπαντ.
English[en]
The rivers Ganga and Jamuna have their confluence point in Allahabad.
Spanish[es]
Los ríos Ganges y Jamuna confluyen en Allahabad.
French[fr]
Les fleuves du Gange et de Jamuna se rejoignent à Allahabad.
Hungarian[hu]
A Gangesz és a Jamuna folyók Allahabadban torkollnak egymásba.
Indonesian[id]
Sungai Ganga dan Jamuna adalah titik pertemuan di Allahabad.
Italian[it]
I fiumi Gange e Jamuna hanno il loro punto di conflueza ad Allahabad.
Malay[ms]
Sungai Ganga dan Jamuna datang dari titik asal yang sama di Allahabad.
Dutch[nl]
De Ganga en Jamuna rivieren ontmoeten elkaar in Allahabad.
Polish[pl]
Rzeki Ganga i Jamuna maja swój początek w Allahabadzie.
Portuguese[pt]
Os rios Ganges e Jamuna se encontram em Allahabad...
Romanian[ro]
Fluviile Gange şi Jamuna au punct de confluenţă la Allahabad.
Slovenian[sl]
Reki Ganga in Jamuna se združita v Allahabadu.
Serbian[sr]
Ušće reka, Gange i Jamune, se nalazi u Alahabad-u.
Turkish[tr]
Ganj ve Yamuna nehirleri Allahabad noktasında birleşirler.