Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Скъли, назначена към досиетата " Х " като учен, беше ужилена от пчела и заразена с въпросния вирус.
German[de]
Agent Scully, die der Akte X als Wissenschaftlerin zugeteilt wurde, wurde mit dem betreffenden Virus infiziert.
Greek[el]
Η Πράκτορας Σκάλυ τοποθετήθηκε στους Φακέλους-Χ ως επιστήμονας, κεντρίστηκε από μια μέλισσα, και μολύνθηκε από τον ιό.
English[en]
Agent Scully was assigned to the X-Files as a scientist, was stung by a bee, and was infected with this virus.
Spanish[es]
La agente Scully estaba asignada a los expedientes X como científica, le picó una abeja y quedó infectada con el virus.
French[fr]
L'agent Scully, affectée aux Affaires non classées en tant que scientifique, a été piquée par une de ces abeilles et infectée par le virus.
Croatian[hr]
Agentica Scully je dodijeljena dosjeima X kao znanstvenica, ubola ju je pčela i zarazila se tim virusom.
Italian[it]
L'agente Scully è stata assegnata agli X-file in qualità di scienziata, è stata punta da una di queste api e ha contratto il virus.
Polish[pl]
Agentka Scully została przypisana do działu w roli naukowca. Została ukąszona przez pszczołę i zakażona wirusem.
Portuguese[pt]
A agente Scully, que foi designada aos Arquivos X como cientista, foi picada por uma dessas abelhas e contagiada com o vírus.
Romanian[ro]
A fost intepata de asa o albina si a fost infectata cu acest virus.
Slovak[sk]
Agentku Scullyovú pridelili na Akty X... ako vedkyňu. Bodla ju jedna z tých včiel a nakazila ju vírusom.
Slovenian[sl]
Agentka Scully je bila okužena s tem virusom, ki ga prenašajo čebele.
Serbian[sr]
Agent Skali je dodeljena Dosijeima X kao naučnica, ubola ju je pčela i zarazila se tim virusom.
Swedish[sv]
Agent Scully började på Arkiv X som forskare blev stungen av ett bi och infekterades.
Turkish[tr]
Ajan Scully, Gizli Dosyalar'a, bir bilim insanı olarak atandı arılardan biri onu soktu ve virüsten etkilendi.