Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولم يستعد وعيه قط.
Danish[da]
Han kom aldrig til bevidsthed igen.
German[de]
Er kam nicht mehr zum Bewußtsein.
Greek[el]
Ποτέ δεν ξαναβρήκε τις αισθήσεις του.
English[en]
He never regained consciousness.
Spanish[es]
No llegó a recobrar el conocimiento.
Finnish[fi]
Hän ei enää koskaan tullut tajuihinsa.
French[fr]
Il est tombé dans le coma, et n’a jamais repris conscience.
Italian[it]
Non riprese mai conoscenza.
Japanese[ja]
その友人はとうとう意識を取り戻しませんでした。
Korean[ko]
그는 다시 의식을 회복하지 못하였다.
Norwegian[nb]
Han kom aldri til bevissthet igjen.
Dutch[nl]
Hij is nooit meer bij bewustzijn gekomen.
Portuguese[pt]
Ele nunca recuperou os sentidos.
Swedish[sv]
Han återfick aldrig medvetandet.
Tagalog[tl]
Hindi na siya muling nagkamalay.