Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След ресуспендиране, течността трябва да бъде равномерно млекообразна
Czech[cs]
Po promíchání musí mít suspenze stejnoměrný mléčný vzhled
Greek[el]
Μετά την ανάμιξη το εναιώρημα πρέπει να έχει ομοιόμορφη γαλακτώδη εμφάνιση
English[en]
After resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance
Spanish[es]
Después de la resuspensión, el líquido debe tener un aspecto uniformemente lechoso
Finnish[fi]
Sekoittamisen jälkeen suspension tulisi olla tasaisen maitomainen
French[fr]
Après remise en suspension, le liquide doit avoir un aspect laiteux uniforme
Hungarian[hu]
A reszuszpendálás után a folyadéknak egyenletesen tejszerűvé kell válnia
Italian[it]
Dopo aver risospeso, il fluido deve apparire uniformemente lattiginoso
Lithuanian[lt]
Iš naujo suspenduotas skystis turi būti vienalytis, panašus į pieną
Latvian[lv]
Pēc suspensijas atjaunošanas šķidrumam jābūt pienainam un viendabīgam
Maltese[mt]
Wara li tissospendi l-kontenut mill-ġdid, il-likwidu għandu jkollu dehra uniformi qisha ħalib
Portuguese[pt]
Após a re-suspensão, o líquido deve ter um aspecto leitoso uniforme
Romanian[ro]
După omogenizare, suspensia trebuie să aibă un aspect uniform, lăptos
Slovenian[sl]
Po ponovnem suspendiranju mora biti tekočina enakomerno mlečnega videza
Swedish[sv]
Efter resuspension skall vätskan ha ett jämnt, mjölkaktigt utseende