Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لتتحكـّم في مشاعر الآخرين... لتُنقذهم! هذا يـُحقق رغبة الرجل
Bulgarian[bg]
Да контролираш емоциите си, това те прави човек на волята
English[en]
To rule one' s emotions, to savour them..... that takes a man of will
French[fr]
Pour écarter ses émotions, pour les savourer..... il faut de la volonté
Italian[it]
Per governare le emozioni di chi, di godere di loro...... questo porta a un uomo di volontà
Slovenian[sl]
Da obvladaš svoja čustva, da uživaš v njih, za to je potrebna močna volja
Turkish[tr]
Birinin duygularına hükmetmek...... bunların tadına varmak...... bir keyif adamının işidir