Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det har i nogle lande været på tale at erstatte alle posttjenestemænd med midlertidigt ansatte, selvstændige eller studerende.
German[de]
In manchen Ländern wurde diskutiert, die Postbeamten durch Zeitarbeiter, Selbständige oder Studenten zu ersetzen.
Greek[el]
Σε ορισμένες χώρες έχει γίνει λόγος για αντικατάσταση όλων των ταχυδρομικών υπαλλήλων με εργαζομένους σε προσωρινή ή ανεξάρτητη βάση ή και φοιτητές.
English[en]
In certain countries it has been suggested that all post office staff could be replaced by temporary or self-employed workers or by students.
Spanish[es]
En algunos países se planteó la posibilidad de sustituir a todos los funcionarios de correos por trabajadores interinos, por autónomos o por estudiantes.
Finnish[fi]
Jossain maissa on keskusteltu kaikkien postivirkailijoiden korvaamisesta tilapäisillä tai itsenäisillä työntekijöillä tai opiskelijoilla.
French[fr]
Il a été question dans certains pays de remplacer tous les postiers par des travailleurs intérimaires, indépendants ou des étudiants.
Italian[it]
In taluni paesi è sorto il problema della sostituzione di tutti gli impiegati postali con lavoratori temporanei, autonomi o studenti.
Dutch[nl]
In sommige landen was het de bedoeling alle postbeambten te vervangen door uitzendkrachten, zelfstandigen of studenten.
Portuguese[pt]
Nalguns países, fez-se questão de substituir todos os trabalhadores dos correios por trabalhadores provisórios, independentes ou estudantes.
Swedish[sv]
I vissa länder har det varit tal om att ersätta alla posttjänstemän med visstidsanställda, egenföretagare eller studenter.