Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنك أن ترى أي شيئ
Bulgarian[bg]
Как виждаш?
Czech[cs]
Jak můžeš něco vidět?
Danish[da]
Hvordan kan du se noget?
Greek[el]
Πώς μπορείς και βλέπεις;
English[en]
How can you see anything?
Spanish[es]
¿Cómo puedes ver?
Estonian[et]
Kuidas sa üldse midagi näed?
Persian[fa]
چطور ميتوني چيزي ببيني ؟
Finnish[fi]
Miten näet mitään?
French[fr]
Comment fais-tu pour voir quoi que ce soit?
Hebrew[he]
איך אתה יכול לראות משהו?
Croatian[hr]
Kako možeš išta vidjeti ovdje.
Hungarian[hu]
Hogyan látsz bármit is?
Italian[it]
Come fai a vederci qualcosa?
Lithuanian[lt]
Kaip tu ką nors matai?
Polish[pl]
Jak w ogóle możesz coś widzieć?
Portuguese[pt]
Como pode ver nesse breu?
Romanian[ro]
Cum poţi vedea ceva?
Slovenian[sl]
Kako lahko sploh vidiš kaj?
Albanian[sq]
Si mund të shoh ndonjë gjë?
Serbian[sr]
Kako možeš da vidiš bilo šta?
Swedish[sv]
Hur kan du möjligen se något?
Turkish[tr]
Kör karanlıkta nasıl görüyorsun?
Chinese[zh]
你 怎么 什么 都 能 看到?