Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията използва системата, посочена в първия параграф на настоящия член за публикуване на приложението за управление на правилата.
Czech[cs]
Ke zveřejnění nástroje pro správu předpisů agentura použije systém uvedený v prvním odstavci tohoto článku.
Danish[da]
Agenturet anvender det i stk. 1 omhandlede IT-system til offentliggørelse af værktøjet.
German[de]
Die Agentur verwendet das in Absatz 1 genannte System zur Veröffentlichung des Instruments der Vorschriftenverwaltung.
Greek[el]
Ο Οργανισμός χρησιμοποιεί το σύστημα που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου για τη δημοσίευση του εργαλείου διαχείρισης κανόνων.
English[en]
The Agency shall use the system referred to in the first paragraph of this Article to publish the Rule Management Tool.
Spanish[es]
La Agencia utilizará el sistema a que se refiere el apartado 1 del presente artículo para publicar el instrumento de gestión de normas.
Estonian[et]
Amet kasutab käesoleva artikli lõikes 1 osutatud süsteemi eeskirjahaldusvahendi avaldamiseks.
Finnish[fi]
Virasto julkaisee sääntöjen hallinnointivälineen tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettua järjestelmää käyttäen.
French[fr]
L’Agence rend public l’outil de gestion des règles à l’aide du système visé au paragraphe 1.
Irish[ga]
Bainfidh an Ghníomhaireacht úsáid as an gcóras dá dtagraítear sa chéad mhír den Airteagal seo chun an Uirlis um Bainistíocht Rialacha a fhoilsiú.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség a szabálykezelő eszközt az e cikk (1) bekezdésében említett rendszeren keresztül teszi közzé.
Italian[it]
L'Agenzia utilizza il sistema di cui al paragrafo 1 del presente articolo per pubblicare lo strumento di gestione delle norme.
Lithuanian[lt]
Norėdama paskelbti taisyklių valdymo priemonę agentūra naudoja šio straipsnio pirmoje dalyje numatytą sistemą.
Latvian[lv]
Aģentūra izmanto sistēmu, kas minēta šā panta pirmajā daļā, lai publicētu noteikumu pārvaldības instrumentu.
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tuża s-sistema msemmija fl-ewwel paragrafu ta’ dan l-Artikolu sabiex tippubblika l-Istrument ta’ Ġestjoni tar-Regoli.
Dutch[nl]
Het Bureau maakt gebruik van het in het eerste lid van dit artikel genoemde systeem om het beheersmiddel voor voorschriften bekend te maken.
Polish[pl]
Agencja wykorzystuje system, o którym mowa w ustępie pierwszym niniejszego artykułu, do opublikowania narzędzia zarządzania przepisami.
Portuguese[pt]
A Agência deve utilizar o sistema a que se refere o n.o 1 do presente artigo para publicar o Instrumento de Gestão de Normas.
Romanian[ro]
Agenția utilizează sistemul menționat la alineatul (1) al prezentului articol pentru a publica instrumentul de gestionare a normelor.
Slovak[sk]
Agentúra používa systém uvedený v prvom pododseku tohto článku na zverejnenie nástroja na spravovanie predpisov.
Slovenian[sl]
Agencija za objavo instrumenta za upravljanje pravil uporabi sistem iz prvega odstavka tega člena.
Swedish[sv]
Byrån ska använda det system som avses i första punkten i denna artikel för att offentliggöra verktyget för hantering av bestämmelser.