Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتبدو هذه الطريقة جدًا صعبة، لأنه من الصعب وضع ما يكفي من الأدوية في الحجم الصغير للسائل المنوي وضمان سريان مفعوله داخل القناة التناسلية الأنثوية.
Catalan[ca]
Aquesta proposta és molt difícil perquè és complicat tenir suficient medicament en una ejaculació i que funcioni en el conducte reproductor femení.
Greek[el]
Αυτή η προσέγγιση αποδεικνύεται δύσκολη γιατί είναι δύσκολο να ληφθεί αρκετή αγωγή στην μικρή ποσότητα της εκσπερμάτισης και πάραυτα να λειτουργεί στο γυναικείο αναπαραγωγικό σύστημα.
English[en]
This approach turns out to be really difficult, because it's hard to get enough medication in the small volume of the ejaculate and have it still work inside the female reproductive tract.
Spanish[es]
Este es un enfoque muy complicado, por ser difícil concentrar suficiente medicación en el poco volumen de la eyaculación con el fin de que surta efecto en el tracto reproductivo femenino.
Persian[fa]
این رویکرد خیلی دشوار است، زیرا قرار دادن آن حجم از دارو در یک تزریق کوچک دشوار است و تازه باید در دستگاه تناسلی زن کار کند.
French[fr]
Cette approche s'avère très compliquée, car il est difficile de traiter suffisamment le petit volume de sperme pour que l'effet dure jusque dans l'appareil reproducteur féminin.
Hungarian[hu]
Ez a megközelítés, mint kiderült, különösen nehézkes, mert nehéz elegendő hatóanyagot juttatni a kis mennyiségű ejakulátumba úgy, hogy az a női szervezeten belül is kifejtse a hatását.
Indonesian[id]
Pendekatan ini ternyata sangat sulit, karena sulit untuk menempatkan obat yang cukup dalam volume kecil ejakulasi, dan membuatnya terus bekerja dalam saluran reproduksi wanita.
Italian[it]
Questo approccio risulta essere davvero difficile, è difficile avere sufficiente farmaco nel piccolo volume dell'eiaculato e che sia ancora efficace nel tratto riproduttivo femminile.
Polish[pl]
Ta metoda okazuje się bardzo trudna, bo w małej ilości nasienia ciężko zawrzeć na tyle dużo środka, żeby działał wewnątrz żeńskiego układu rozrodczego.
Portuguese[pt]
Essa é uma abordagem bem complicada, porque é difícil ter medicação suficiente no pouco volume da ejaculação a ponto de ela ter efeito no trato reprodutivo feminino.
Swedish[sv]
Den här metoden visar sig vara väldigt svår, eftersom det är svårt att få tillräckligt med medicin i den lilla volymen utlösning och ändå få det att fungera i de kvinnliga reproduktiva organen.
Ukrainian[uk]
тому що дуже важко дістати достатню кількість медикаменту при малому обсязі еякуляту і зробити так, щоб він продовжував працювати всередині жіночого статевого тракту.
Vietnamese[vi]
Cách này hoá ra có độ khó cao, khó có đủ thuốc cho một lượng xuất tinh nhỏ mà vẫn hoạt động trong môi trường âm đạo.