Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати, уреди и инструменти за определяне на местоположението и навигация на превозни средства, по-специално компаси, жирокомпаси, пеленгатори и транспондери
Czech[cs]
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje pro určování polohy a navigaci vozidel, zejména kompasy, gyrokompasy, zaměřovače a transpondéry
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater, indretninger og instrumenter til positionsbestemmelse og navigation af køretøjer, særlig kompasser, gyrokompasser, apparater til pejling og transpondere
German[de]
Elektrische und elektronische Apparate, Geräte und Instrumente für die Positionsbestimmung und Navigation von Fahrzeugen, insbesondere Kompasse, Kreiselkompasse, Peilgeräte und Transponder
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, όργανα και εργαλεία για τον προσδιορισμό της θέσης και την πλοήγηση οχημάτων, ειδικότερα πυξίδες, γυροσκοπικές πυξίδες, συσκευές εντοπισμού θέσης και αναμεταδότες
English[en]
Electric and electronic apparatus, equipment and instruments for the position location and navigation of vehicles, in particular compasses, gyro compasses, direction-finding apparatus and transponders
Spanish[es]
Aparatos equipos e instrumentos eléctricos y electrónicos para determinar la posición y la navegación de vehículos, en particular brújulas, brújulas giroscópicas, equipos de marcación y transpondedores
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised aparaadid, seadmed ja instrumendid, mis on ette nähtud sõidukite positsiooni määramiseks ja navigeerimiseks, eelkõige kompassid, gürokompassid, peilingaatorid ja transponderid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet, kojeet ja välineet ajoneuvojen paikan määritykseen ja navigointiin, erityisesti kompassit, hyrräkompassit, suuntimislaitteet ja lähetin-vastaanottimet
French[fr]
Appareils, instruments et équipements électriques et électroniques pour la définition de la position et la navigation des véhicules, en particulier compas, compas gyroscopiques, appareils d'orientation et transpondeurs
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus berendezések, készülékek és felszerelések, járművek helymeghatározásához és navigálásához, különösen iránytűk, pörgettyűs iránytűk, irány-meghatározó berendezések és transzponderek
Italian[it]
Apparecchi elettrici ed elettronici, apparecchi e strumenti per la determinazione della posizione e per la navigazione di veicoli, in particolare bussole, bussole giroscopiche, radiogoniometri e transponditori
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai transporto priemonių vietos nustatymo ir navigacijos aparatai, prietaisai ir instrumentai, ypač kompasai, girokompasai, radijo-pelengatoriai ir atsakikliai
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski aparāti, ierīces un instrumenti, kas paredzēti transportlīdzekļu atrašanās vietas noteikšanai un izmantošanai transportlīdzekļu navigācijā, it īpaši kompasi, žirokompasi, pelengatori un transponderi
Maltese[mt]
Apparat, tagħmir u strumenti elettriċi u elettroniċi għad-determinazzjoni tal-pożizzjoni u navigazzjoni ta' vetturi, speċjalment kumpassi, kumpassi ġiroskopiċi, apparat għas-sejba tad-direzzjoni u transponders
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische apparaten, toestellen en instrumenten voor de positiebepaling en navigatie van voertuigen, met name kompassen, gyrokompassen, aanlooppeilers en transponders
Polish[pl]
Elektryczne i elektronicze aparaty, urządzenia i instrumenty do ustalania pozycji i nawigacji pojazdów, zwłaszcza kompasy, żyrokompasy, pelengatory i transpondery
Portuguese[pt]
Aparelhos, equipamentos e instrumentos eléctricos e electrónicos para a determinação da posição e a navegação de veículos, em especial bússolas, bússolas giroscópicas, aparelhos de radiogoniometria e transponders
Romanian[ro]
Aparate electrice si electronice, echipamente si instrumente pentru determinarea pozitiilor si navigarea vehiculelor, in special compasuri, compasuri circulare, goniometre si transpondere
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické komponenty, prístroje a nástroje pre určovanie pozície a navigáciu vozidiel, najmä kompasov, gyrokompasov, zameriavacie prístroje a transpondéry
Slovenian[sl]
Električni in elektronski aparati, naprave in instumenti za določanje položaja in navigacijo vozil, zlasti kompasi, vrtavčni kompas, radijski kompasi in transponderji
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater, anordningar och instrument för lägesbestämning och navigation av fordon, speciellt kompasser, gyrokompasser, pejlingsapparater och transpondrar