Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Morat cu cu prodati auto, pa nabaviti Labradora pa cu trebat prebojati spavacu sobu u plavo...
English[en]
I'll sell the car, and get Labrador so I need personal space was painted blue...!
Spanish[es]
Primero voy a vender el carro y despues comprare un Labrador así que necesito mi espacio personal pintado de azul!
Finnish[fi]
Minun pitää myydä talo, ostaa koira ja sisustaa lisämakuuhuone.
Hebrew[he]
אני זקוק... לפרטיות שלי.
Croatian[hr]
Morat ću ću prodati auto, pa nabaviti Labradora pa ću trebat prebojati spavaću sobu u plavo...
Indonesian[id]
Saya akan menjual mobil, dan mendapatkan Labrador jadi saya perlu ruang pribadi dicat biru...!
Malay[ms]
Saya akan menjual kereta, dan mendapatkan Labrador jadi saya perlu ruang peribadi dicat biru...!
Polish[pl]
Nawet się nie oglądniesz że trzeba sprzedać samochód, kupić labradora... że potrzebne jest miejsce pomalowane na niebiesko...
Portuguese[pt]
Vendo o carro, e arranjo um cão... e então precisarei de um espaço pessoal pintado de azul...!
Slovenian[sl]
Moram prodat ta star avto, pa nabaviti Labradora pa če je treba prebarvati spalno sobo v modro...
Serbian[sr]
Morat ću ću prodati auto, pa nabaviti Labradora pa ću trebat prebojati spavaću sobu u plavo...
Turkish[tr]
Önce arabayı satmam lâzım, sonra Labrador cinsi köpek mavi boyalı bir oda...