Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Устройство за камерно охлаждане на стоки върху подвижни устройства от категории N#, N#, O# и O# така, както са определени в Директива #/ЕИО
Czech[cs]
Zařízení pro chlazení nákladního prostoru vozů třídy N#, N#, O# a O# podle směrnice #/EHS
Danish[da]
Lastrumsenhedskøleanlæg i køretøjsklasse N#, N#, O# og O# som defineret ved direktiv #/EØF
German[de]
Laderaum-Kühlaggregate auf Fahrzeugen der Klassen N#, N#, O#, und O# gemäß der Richtlinie #/EWG
Greek[el]
Οχήματα των κατηγοριών Ν#, Ν#, Ο# και Ο#, όπως ορίζονται από την οδηγία #/ΕΟΚ, εφοδιασμένα με μονάδες ψύξης του χώρου φορτίου
English[en]
A cargo space refrigeration unit on vehicle categories N#, N#, O# and O# as defined by Directive #/EEC
Estonian[et]
Laadungi külmutusruum direktiivis #/EEC määratletud sõidukitel kategooriaga N#, N#, O# ja O
Finnish[fi]
tarkoitetaan kuormatilan jäähdytysyksikköä direktiivissä #/ETY määritellyissä ajoneuvoluokissa N#, N#, O# ja O
French[fr]
Unité de réfrigération de compartiment à marchandises sur des véhicules des catégories N#, N#, O# et O#, telles que définies par la directive #/CEE
Hungarian[hu]
A #/EGK-ban kijelölt N#, N#, O# és O# kategóriájú járművekre telepített, raktéri mélyhűtő berendezés
Italian[it]
Unità di refrigerazione del vano di carico dei veicoli delle categorie N#, N#, O# e O# come definite nelle direttiva #/CEE
Lithuanian[lt]
Šaldymo agregatas su krovinio talpykla, įrengtas N#, N#, O# ir O# kategorijų transporto priemonėse, apibrėžtose Direktyvoje #/EEB
Latvian[lv]
Kravas telpas saldēšanas iekārta N#, N#, O# un O# kategorijas transportlīdzekļiem, kas definēti Direktīvā #/EEK
Dutch[nl]
Inrichting voor het koelen van de laadruimte op voertuigen van categorie N#, N#, O# of O# zoals omschreven in Richtlijn #/EEG
Polish[pl]
Urządzenie chłodnicze chłodzące przestrzeń ładunkową na pojeździe kategorii N#, N#, O# i O# określonych dyrektywą #/EWG
Portuguese[pt]
Unidades de refrigeração de um espaço de carga de categorias de veículos N#, N#, O# e O#, definidas na Directiva #/CEE
Romanian[ro]
Un subansamblu cu spațiu de răcire a mărfii pe vehicule de categoriile N#, N#, O# și O# conform definiției din Directiva #/CEE
Slovak[sk]
Jednotka nákladného chladiaceho priestoru na kategóriách dopravného prostriedku N#, N#, O# a O# ako sú definované v smernici #/EEC
Slovenian[sl]
Enota za hlajenje tovora na vozilih vrste N#, N#, O# in O#, kot so opredeljene z Direktivo #/EGS
Swedish[sv]
kylenheter i lastutrymmen i fordonskategorier N#, N#, O# och O# enligt definitionen i direktiv #/EEG