Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не вини Господ, Дейви.
Bosnian[bs]
Ne krivi Boga Davy.
Czech[cs]
Nedávej vinu Bohu, Dave.
German[de]
Beschuldige nicht Gott, Davy.
Greek[el]
Δεν έφταιγε ο Θεός.
English[en]
Don't blame God, Davy.
Spanish[es]
No culpes a Dios.
Estonian[et]
Ära süüdista Jumalat.
Finnish[fi]
Älä syytä Jumalaa, Davy.
French[fr]
N'accuse pas Dieu, Davy.
Hebrew[he]
אל תאשים את אלוהים.
Croatian[hr]
Ne krivi Boga, Davy.
Dutch[nl]
Geef God de schuld niet, Davy.
Portuguese[pt]
" Não culpe Deus, Davy.
Romanian[ro]
Nu da vina pe El, Davy.
Russian[ru]
Не вини Бога, Дэви.
Slovenian[sl]
Ne krivi Boga, Davy.
Albanian[sq]
Mos e fajëso Zotin, Dejvi.
Serbian[sr]
Ne krivi Boga, Davy.
Swedish[sv]
Skyll inte på Gud, Davy.
Turkish[tr]
Tanrı'yı suçlama Davy.