Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, لن أغضب هؤلاء الحكام
Bulgarian[bg]
Не искам да ги ядосвам.
Czech[cs]
No, ty lidi naštvat nechci.
English[en]
Oh well, I don't want to piss off those guys.
Spanish[es]
Bueno, no quiero hacer enojar a esos tipos.
French[fr]
Je veux pas les énerver.
Hungarian[hu]
Akkor nem akarom felmérgesíteni őket.
Italian[it]
Oh, non vorrei far incavolare quei tizi.
Dutch[nl]
Ach, ik wil die jongens niet boos maken.
Portuguese[pt]
Bem, não quer irritar essas caras.
Romanian[ro]
Ei bine, eu nu vreau sa-l enervez pe acei tipi.
Slovenian[sl]
Nočem jih razjeziti.
Serbian[sr]
Onda ne bih želela da ih naljutim.