Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to a structurally improved apparatus for protecting components of an excavator, which protects components inside an upper swing body comprising a hydraulic valve and a turning joint from damage from residue (R) such as rock fragments or stone fragments falling to the bottom of a boom base during scratch processing in a quarry mine.
French[fr]
La présente invention porte sur un appareil structurellement amélioré pour protéger des composants d'une excavatrice, lequel appareil protège des composants à l'intérieur d'un corps d'oscillation supérieur, comprenant une vanne hydraulique et un raccord de rotation, vis-à-vis de détériorations à partir de résidus (R) tels que des fragments de roches ou des fragments de pierres tombant sur le bas d'une base de flèche pendant le processus de creusement d'une carrière.
Korean[ko]
본 발명은 석산에서 스크래치 작업시 붐 기단부 후방으로 낙하하는 암석 조각이나 돌 조각을 포함하는 이물질(R)로부터 유압밸브 및 터닝 조인트를 포함하는 상부선회체 내부의 부품을 보호하고 그 손상을 방지할 수 있도록 구조적으로 개량된 굴삭기용 부품 보호장치에 관한 것이며, 붐의 하부를 지지하는 붐 기단부와, 상기 붐 기단부으로부터 연장되는 좌측 및 우측 센터프레임에 형성된 좌측 및 우측 커버지지 프레임 및 상기 좌측 및 우측 커버지지프레임 상부에 탈부착 가능하게 설치되는 보호커버바디;를 포함하며, 상기 보호커버바디는 붐 후방에 결합되는 끼움부와, 상기 이물질의 낙하시 충격을 흡수하는 댐핑 플레이트와, 상기 댐핑 플레이트의 하부에 형성되며 상기 좌측 및 우측 커버지지프레임 상부 일측에 접촉 지지되는 바텀 플레이트로 구성되는 것을 특징으로 한다.