Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتبدو هذه كضربة يمينية بالكوع من ( جوني جايلز )
Bulgarian[bg]
Джони Джайлс поваля противников играч.
Czech[cs]
A tohle vypadá jako pravý hák od Johnyho Gilese.
Danish[da]
Det lignede en lige højre fra Johnny Giles.
Greek[el]
Aυτό δείχνει να είναι χτύπημα με αγκώνα από τον Τζώννυ Τζάιλς.
English[en]
And that look ed very much like a right hook by Johnny Giles.
Spanish[es]
Eso se pareció mucho a un gancho de derecha de Johnny Giles.
Finnish[fi]
Ihan kuin Johnny Giles olisi lyönyt oikealla koukulla.
French[fr]
On aurait bien dit un crochet du droit de Johnny Giles.
Hebrew[he]
וזה נראה דומה מאוד לאגרוף ימני מג'וני ג'יילס.
Croatian[hr]
A ovo je ličilo na desni kroše Johnny Gilesa.
Hungarian[hu]
Hát ez pedig egy jobb horognak tűnt Johnny Giles részéről.
Italian[it]
Quello somiglia ad un pugno tirato da Johnny Giles.
Dutch[nl]
En dat leek erg veel op een goede haak van Johnny Giles.
Polish[pl]
Wyglądało jak prawy sierpowy od Johnny'ego Gilesa.
Portuguese[pt]
E aquilo assemelhou-se bastante a um gancho de direita dado pelo Johnny Giles.
Romanian[ro]
A semănat foarte mult cu un croşeu ce a făcut Johnny Giles.
Slovenian[sl]
Mislim, da je Johnny Giles izvedel desni kroše.
Serbian[sr]
A ovo je ličilo na desni kroše Džoni Džajlsa.
Swedish[sv]
Och det ser mycket ut som en krok av Johnny Giles.
Turkish[tr]
Johnny Giles'dan bir sağ kroşe çıktı sanki.
Vietnamese[vi]
Và có vẻ như đó là một cú móc phải của Johnny Giles.